https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=14002&p=6711717#p6711717
-----------------------------------
milian_t
03 Marzo 2011, 18:51

Re: Una Piccola Traduzione.
-----------------------------------
[quote user="Irina" post="6711716"][quote user="Kikka" post="6711708"]Io lo dico sempre: siamo tutti un po' Batir![/quote]

Bastardi dentro, belli fuori?  :-D 


Questa frase ho capito diversamente un po':

&#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1090;, &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1077;-&#1082;&#1072;&#1082;&#1080;&#1077; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;, &#1103; &#1074;&#1099;&#1081;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1103;&#1079;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1088;&#1077;&#1096;&#1091;, &#1090;.&#1082;. &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1077;&#1079;&#1078;&#1072;&#1102;, &#1087;&#1086;&#1082;&#1072; Ciao! Ho ancora qualche cosina da fare, ci sentiamo quando deciderò io, perché sto cambiando la casa, ciao[/quote]
mille grazie Irina! :D  :D  :D


