https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=4&t=14273&p=6717445#p6717445
-----------------------------------
rago
23 Aprile 2011, 19:48

Re: Della Supposta Incapacita' Delle Donne Di Imparare Il Russo
-----------------------------------
[quote user="19giorgio87" post="6717444"]Tornando al discorso iniziale, le ragazze che io conosco, e che ho conosciuto, dalle quali ho attinto queste informazioni, sono ragazze che, pur studiando russo per tre anni all'università (di Genova), sono uscite con una conoscenza del russo davvero limitata, data forse dallo scarso fattore di volontà, dato anche che una ragazza difficilmente vuole andare in Russia, o spostarsi per lunghi periodi di tempo (questo sempre nell'insieme delle mie conoscenze).[/quote]

Beh, questo e' tutt'altro tipo di affermazione.
Tu dici ora che sono meno motivate, prima dicevi che erano limitate. Ovvero differenza fra potere  e volere.
su questo si puo' discutere! E magari ti dico che hai pure ragione :D 

Paka Rago