https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=4&t=14285&p=6717716#p6717716
-----------------------------------
rago
26 Aprile 2011, 13:55

Re: Globalizzazione Del Linguaggio
-----------------------------------
[quote user="Degen" post="6717703"][quote user="vonpaulus" post="6717693"][quote user="Batir" post="6717679"]in francese... computer = ordinateur   sti francesi...  :-D[/quote]

fortunatamente noi usiamo " personal comupter " perchè il termine italiano,  calcolatore personale, non si può sentire  :shock: :shock: 
...
[/quote]

Il termine italiano corretto è "elaboratore elettronico", termine che forse i giovani non sono abituati ad usare...

D.G.[/quote]

Direi che un elaboratore elettronico e' una cosa, il personal computer tutta un'altra...
Ad esempio gia' un M24 non poteva piu' dirsi soltanto un elaboratore di dati, ma gia' aveva una grafica, ecc.
P.S.
Le schede perforate le ho viste, coi videogiochi su cassetta ci ho giocati, i floppy da 5.25 li usavo, tuttavia non sono cosi vecchio ;-)