https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=65&t=14508&p=6722967#p6722967
-----------------------------------
giada
14 Giugno 2011, 22:26

Re: Viaggio In Russia Per Imparare La Lingua!
-----------------------------------
[quote user="19giorgio87" post="6722964"]Per il &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;-&#1084;&#1072;&#1083;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;: in questo caso "&#1084;&#1072;&#1083;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;" è errato, oppure non si dice proprio? perchè lei lo parla poco, non male.[/quote]
Non si dice proprio, si capisce ma non è russo. &#1055;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; oppure &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; &#1095;&#1091;&#1090;&#1100;-&#1095;&#1091;&#1090;&#1100; ma non &#1084;&#1072;&#1083;&#1086;. &#1052;&#1072;&#1083;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; si dice di un taciturno (es. &#1043;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; &#1084;&#1072;&#1083;&#1086;, &#1085;&#1086; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1090; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;).
Spero di essere stata chiara. Anche tu puoi correggere il mio italiano :wink:


