https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=14598&p=6723760#p6723760
-----------------------------------
rago
24 Giugno 2011, 10:49

Re: Libri
-----------------------------------
[quote user="milian_t" post="6723644"][quote user="rago" post="6723637"]E perche' in italiano che cos'e' che significa SALVE? esattamente la stessa cosa!
http://www.etimo.it/?term=salve

Paka Rago[/quote]
gh gh gh, non l'avevo mai visto sotto questo punto di vista, però se posso permettermi una digressione, dire salve alla Madonna forse ha poco senso... magari in origine significava che lei è principio di salute.
In effetti i romani ora che ci penso, dicevano "salute" a chi sternutisce per il semplice motivo che loro credevano le parole fossero loro stesse apportatrici di salute, come una medicina.[/quote]

Ma l'hai letto il link? e' una parola in latino, prima che il concetto di Madonna esistesse!
Paka Rago


