https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=9&t=14999&p=6731451#p6731451
-----------------------------------
pochi_rubli
28 Agosto 2011, 23:52

Re: Riportando Tutto A Casa...
-----------------------------------
[quote user="solenero" post="6731448"][quote user="milian_t" post="6731444"]ma di solito non scrivo in terzine o endecasillabi sciolti (scherzo e lo sai  :smile: ) 
[/quote]

a me capita, capita, capita....  :D l'ultima mia fatica letteraria è appunto la traduzione di cinquecento quartine che originalmente erano composte da settenari e la loro trasposizione in endecasillabi sciolti, ci ho lavorato un anno e mezzo, ma con ampie interruzioni temporali per dedicarmi ad altro...  :roll:[/quote]
Purtroppo non essendo madrelingua italiana devo accontentarmi dello stile libero alla Totò (grande genio a mio parere)