https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=35&t=15573&p=6742924#p6742924
-----------------------------------
OlegSvjatoslav
17 Dicembre 2011, 14:02

Re: Russismi: Parole Russe Entrate Nell'italiano Dell'uso Comune
-----------------------------------
Ciao Emere, intervento molto interessante!
Molte parole in realtà sono frutto di una doppia elaborazione,
sono originarie cioè dal latino, passano attraverso il russo 
e ritornano "da noi", vedi intellighenzia e simili.
Gulag, bolscevismo, pogrom invece sono proprio parole slave,
la prima una sigla, entrate nel nostro vocabolario.
Mi sorprende come possa mancare bistrò :)
Come mai ti interessi a temi simili? Studi il russo?