https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=35&t=15573&p=6743085#p6743085
-----------------------------------
alexdaroma
19 Dicembre 2011, 21:59

Re: Russismi: Parole Russe Entrate Nell'italiano Dell'uso Comune
-----------------------------------
[quote user="e-antea" post="6743083"]bisogna però vedere quale significato hanno nell'uso corrente ...
nel senso, intelligenza ha un significato, intellighenzia ne intende un altro ... se poi come parole hanno entrambe la stessa origine, questo non toglie che hanno significato diverso ad oggi nella lingua italiana ...[/quote]

esatto , hai centrato uno dei problemi , 
tenendo conto di tutto questo, non è facile identificare le vere influenze russe nella nostra lingua


