https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=5&t=16496&p=6760977#p6760977
-----------------------------------
milian_t
13 Mag 2012, 9:19

Re: I Cosacchi: Tradizioni E Culura
-----------------------------------
[quote user="Luda Mila" post="6760968"]Ah, si?? Da noi invece la canzone e` famosissima, anzi la conoscono pure i bambini:
http://www.youtube.com/watch?v=tXhVouaD-EM&feature=related

Scherzi a parte, direi che l'articolo che ha postato n4italia potra` aiutare a tutti a sapere qualcosa di nuovo sulla Russia in generale e sui  cosacchi in particolare. Secondo me  si ha un'idea abbastanza vaga di quel fenomeno dei cosacchi,
 infatti anche Celentano dice che vedendo la ragazza cosacca  "ogni ragazzo si sente un calmucco" ; non fa che sorridere: cosa c'entrano i calmucchi se la ragazza sembra una cosacca?  :lol:[/quote]Il calmucco è solo per fare la rima, una volta qualcuno lo ha spiegato che scelgono le parole solo per il suono che hanno e il senso tanto importante non è. Anzi ce n'è qualcuno in particolare che le sceglie solo per l'assonanza che hanno con risultato non hanno proprio senso le sue canzoni  :smile: