https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=16599&p=6761623#p6761623
-----------------------------------
assodipicche
21 Mag 2012, 14:57

Re: &#1084;&#1072;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1090;
-----------------------------------
[quote user="n4italia" post="6761622"][quote user="e-antea" post="6761619"]laureando?[/quote]


Da quello che mi dice mia moglie, dovrebbe essere qualcosa di più. 
Il "&#1084;&#1072;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1090;" dovrebbe essere già laureato e prossimo a dare una sorta di esame di specializzazione o comunque per un titolo post-laurea.
Credo che il dizionario intenda "dottore" come laureato generico. Da noi si usa dire "Dottore in medicina", "Dottore in lettere", "Dottore in giurisprudenza" ecc., mentra in Russia il dottore è solo quello che si occupa di medicina.[/quote]

esatto
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80


