https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=19&t=16841&p=6765113#p6765113
-----------------------------------
Luda Mila
15 Luglio 2012, 9:18

Re: Dubbio Scammer
-----------------------------------
[quote user="gringox" post="6765103"][quote user="Luda Mila" post="6764837"]Ma Dnepr (&#1044;&#1085;&#1077;&#1087;&#1088;) e` un fiume, non e` una localita`! Come puo` essere una ragazza di Dnepr?  :shock:[/quote]

Luda cara, in Ucraina si usa dire Dnepr, per indicare oltre ovviamente al fiume, anche la città di Dnepropetrovsk. Si tratta di un'abbreviazione usata soprattutto da chi abita a Dnepropetrovsk: la chiamano Dnepr.

Gringox[/quote]

Grazie, Gringox, non lo sapevo,  veramente paese che vai, usanze che trovi. Io invece  ragionavo  da estranea  :smile: .
Ma allora mi viene  un'altra domanda: e per Dneprodzerginsk come si fa? Anche questa e` una parola lunghetta.


