https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=5&t=18661&p=6786672#p6786672
-----------------------------------
Luda Mila
22 Luglio 2013, 8:46

Re: Italianismi Nel Russo Moderno??
-----------------------------------
[quote user="assodipicche" post="6786618"]

e bravo lo utilizzano indistintamente anche se stanno applaudendo un'orchestra fatta da 100 musicisti  :-D[/quote]

Veramente l'osservazione di assodipicche puo` arricchire la tua tesi, beab  :wink: 
Si tratta dei prestiti che cambiano categoria passando in un'altra lingua; cosi` l'aggettivo italiano "bravo" diventa un'interiezione russa, ovviamente indeclinabile. Guarda qui, punto Б, 1, 3:
http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=3c58bda4-1c9c-4fc3-8c72-ea0df3535ff1  
Inoltre, aggiungerei l'aggettivo "mafioso" : in russo si usa solo il plurale anche riferendosi a una persona.
P.es.: Это известн[b]ый[/b] в городе мафиози. ( = бандит, преступник)