https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=65&t=18944&p=6790905#p6790905
-----------------------------------
Svetlana-Moscovita
03 Novembre 2013, 17:03

Re: Una Lettera Di Un Soldato Russo Di 60 Anni Fa
-----------------------------------
Purtroppo si vede abbastanza bene solo due nomi:

Досанов Али (о Досапов) - Dosanov (forse Dosapov) Ali,
Антипов Семен Иванович - Antipov Semen Ivanovich

poi ci sono due cognomi senza i nomi: il primo  inizia da Pr... (Пр...) ma non posso capirlo completamente,
il secondo  Oslanova (o forse Oslapova o Ospanova, non è chiaro ma piu' probabile la prima versione), è il cognome di donna.

C'è anche il nome di quella persona che aiutava  russi - Giuseppe (in russo è scritto con un errore - Чузеппе invece di Джузеппе) ed è indicato il nome del paesino da dove era, ma non si vede bene. E' probabile che la prima lettera sia  L e due ultimi siano "li" ma non sono sicura.

Devo dire che ci sono alcuni errori in russo. E' probabile che Ali abbia scritto la lettera perché questo nome è asiatico.