https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=5&t=18951&p=6793521#p6793521
-----------------------------------
marco63
20 Dicembre 2013, 12:37

Re: La Scuola In Russia E In Italia
-----------------------------------
[quote user="Alice90" post="6793509"]

Un cittadino svizzero, di qualunque parte sa sempre e comunque il DIALETTO della sua regione....[/quote]

Addirittura di ogni paese. Se parlo il mio, mi capisce un engadinese (che si esprimono in romancio) ma probabilmente non uno che abita a 20km

[quote user="Alice90" post="6793509"] infatti se chiami a Zurigo nel 95% dei casi ti rispondono in Svizzero-Tedesco... una strana lingua incomprensibile per chi sa solo il Tedesco![/quote]

direi addirittura nel 100% dei casi.

E non provare a far parlare in buon tedesco uno svizzero tedesco; lo metteresti in seria difficoltà  :D 

[quote user="Alice90" post="6793509"] L'italiano in Ticino lo sanno (anche se con qualche piccola imperfezione e un accento [b]molto divertente[/b]) e sanno anche Tedesco e Francese,[/quote]

 :-D 


[quote user="Alice90" post="6793509"]ma dubito fortemente che nella Svizzera Francese o Tedesca sappiano l'Italiano..... poi in Engadina lo sanno, ma fanno finta di non saperlo.......... gente strana questi svizzeri........  :-D  :razz:[/quote]

Lo sanno, lo sanno.

Il bello che quando arrivano qui, non si sforzano nemmeno di parlare perlomeno in tedesco  :shock: 

Indovinate in che lingua rispondo?  :smt044