https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=19484&p=6805300#p6805300
-----------------------------------
Luda Mila
31 Mag 2014, 9:00

Re: Traduzione Da Rasputin, Problema Con Breve Brano
-----------------------------------
[quote user="Alice90" post="6804690"]
Per curiosità mia personale: esiste un autore russo che abbia scritto un libro a lieto fine? Mi piacerebbe tanto leggere qualcosa che non mi faccia venire la depressione!  :-D[/quote]

Se vuoi proprio ridere un po'  leggi, per esempio,  Bulgakov "Иван Васильевич меняет профессию", oppure  Ильф и Петров "Двенадцать стульев"  :wink:  sono i primi che mi sono venuti in mente, ma certamente si trovano altri.
In ogni caso, la prevalenza del tragico o triste e` tipica per la letteratura russa, e lo si puo` capire conoscendo la storia della nazione e la nostra mentalita`.