https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=19500&p=6805710#p6805710
-----------------------------------
Luda Mila
05 Giugno 2014, 8:44

Re: Aiuto Traduzioni In Campo Immobiliare
-----------------------------------
ma no, assodipicche  :wink:  complimenti per conoscere quel vocabolo, ma
 1) non e`  un termine , e` una parola del linguaggio parlato
2) e` poco usata ormai, si trova spesso nella litteratura (piuttosto come un sostantivo neutro: парадное) 
3) e` un vocabolo specifico del linguaggio san-pietroburghese (c'e` qualche differenza nell'usare il lessico tra Mosca e San-Pietroburgo); il sinonimo piu` comune e` "подъезд".