https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=70&t=19775&p=6814311#p6814311
-----------------------------------
n4italia
11 Settembre 2014, 15:51

Re: Documenti Necessari Per Sposarsi In Italia
-----------------------------------
Non c'è l'obbligo di cambiare i documenti.

Per ovviare alla situazione bisogna fare una copia tradotta e legalizzata del suo certificato di nascita e dei documenti relativi al primo matrimonio e al divorzio: su questi documenti è indicato il cognome di nascita e l'assunzione del cognome del primo marito.

Inoltre questi documenti possono essere utili se il nulla-osta che chiederete al Consolato russo in Italia non dovesse trascrivere i nominativi dei suoi genitori: in questo caso potrete consegnare all'Ufficio di Stato Civile del Comune anche copia di questi documenti, unitamente al nulla-osta (i nomi dei genitori servono per consentire al Comune di escludere eventuali relazioni di parentela tra i due futuri sposi).

Se hai ancora bisogno di qualche chiarimento, scrivi pure.