https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=20179&p=6826378#p6826378
-----------------------------------
Svjataja Matj Rossija
28 Marzo 2015, 21:34

Re: L'accusativo Dei Sostantivi
-----------------------------------
[quote user="n4italia" post="6826376"][quote user="Svjataja Matj Rossija" post="6826371"][quote user="Luda Mila" post="6826274"]Benvenuto nel Forum, Svjataja Matj Rossija  :wink: 
Permetti di correggerti un po': [b][u]non tutti [/u][/b] i sostantivi animati hanno il genitivo uguale all'accusativo, la tua affermazione e` valida solo per i sostantivi animati maschili della 2 declinazione:

 Nom.учитель               отец              Иван
Gen.  учителя               отца              Ивана
Acc.   учителя              отца               Ивана 

Invece i sostantivi animati maschili della 1 declinazione non seguono questa regola:

 Nom. папа              юноша                Ваня
Gen.   папы             юноши                Вани 
Acc.    папу             юношу                Ваню[/quote]

Salve a te, Luda Mila.

[color=red]Se avessi letto il mio messaggio con più attenzione, avresti notato che ho scritto tra parentesi: "(tranne i singolari in –a)". [/color]E non ho affatto modificato il mio messaggio dopo aver letto il tuo. Dunque non ho scritto che TUTTI i sostantivi seguono la nota regola. Leggi con più attenzione la prossima volta![/quote]


Questo è il tuo messaggio iniziale:
 
[i][color=blue]Salve a tutti. Ho bisogno del vostro aiuto per capire questa regola fondamentale della lingua russa. Sto studiando l'accusativo dei sostantivi. Il libro dice "I sostantivi animati di genere maschile hanno all'accusativo la desinenza -a (dopo il tema duro), oppure -я (dopo il tema dolce).

Esempi

Виктор diventa Виктора
Сергей diventa Сергея

Purtroppo non fa riferimento al tema. Cosa è il tema in una parola? La parte iniziale, la parte finale o cosa? Quali sono le lettere dell'alfabeto russo che indicano il tema duro e quali quelle che indicano il tema dolce? Grazie mille per il vostro aiuto.

Neruda[/color][/i]

è frutto di un "copia-incolla", percui naench'io ho modificato alcunchè ma le parole che dici di aver messo tra parentesi non mi sembra di vederle...[/quote]
[quote user="n4italia" post="6826377"]Ah, a scanso di eventuali equivoci, il tuo post che ho copincollato non risulta modificato, altrimenti lo vedrebbero tutti.[/quote]

Il messaggio che hai copiaincollato non è il mio, è quello iniziale dell'utente neruda...


