https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=70&t=19998&p=6830561#p6830561 ----------------------------------- Nadija 06 Luglio 2015, 18:58 Re: Recuperare La Cittadinanza ----------------------------------- Salve! [quote user="Elly" post="6830509"]Ciao Nadia, Riassumendo: cittadinanza: tu non hai mai rinunciato a quella russa, quindi direi che ne hai ancora diritto. Prendi tutti i documenti originali che hai e rivolgiti direttamente all’ambasciata per chiedere info sulla procedura, oppure rivolgiti ad un legale russo e chiedi di aiutarti. Secondo alcune versioni che ho sentito (non conosco la legge in proposito), a 18 anni il minore adottato dovrebbe scegliere quale delle due cittadinanze tenere. Tuttavia al cittadino russo dalla nascita è concesso di avere più cittadinanze. Di conseguenza, se ci sono due leggi in contraddizione, potresti comunque rivolgerti ad un legale nel caso ti obbligassero ad una scelta e provare a fare causa allo stato pretendendo di tenerle entrambe. [/quote] Ok. Dovrò andare al tribunale dei minori e prendere il documento di nascita. Serve altro? Devo portarmi dietro anche il passaporto con cui entrai in Italia? Servono anche i documenti Italiani?(passaporto, carta dìidentità e codice fiscale) e poi andare al consolato a Roma e chiedere informazioni. Facciamo conto che la cittadinanza non lo persa, che accadrà? Dovrò scegliere se rinunciare a quella russa o italiana? Sinceramente a quella italiana non vorrei rinunciarci. [quote user="Elly" post="6830509"] Cognome: la legge russa è diversa da quella italiana. Puoi chiedere di cambiare cognome anche se non hai le motivazioni richieste dalla nostra legge. Cambierebbe però solo il cognome, tu rimarresti legalmente figlia dei tuoi genitori adottivi. Ti creeresti però un bel problema con l’Italia, secondo la quale tu non hai motivo di cambiare cognome. Inoltre entrambi gli stati ti vorrebbero riconoscibile come la medesima persona, quindi con documenti di entrambe le parti con lo stesso cognome. Non so quale sarebbe la soluzione legale, ma potrebbero decidere di rifiutare il cambio di cognome.[/quote] Il cognome non ho mai avuto intenzione di cambiarlo, come detto da te sono effettivamente italiana e ritenuta tale qui. Poi legalmente è davvero difficile cambiarlo, anche se solo avessi avuto il pensiero di farlo. [quote user="Elly" post="6830509"] Scusami ora se mi permetto un commento senza conoscerti, ma se come dici tu non sei un fake, allora credo che tu sia in un momento di delusione e/o rabbia e forse sarebbe meglio aspettare prima di fare mosse troppo radicali. Nessun bambino sceglie i propri genitori, nemmeno un figlio che cresce con quelli naturali. Le incomprensioni ci sono quasi sempre, perchè siamo persone diverse, con esperienze ed età differenti; questo un figlio non lo può cambiare, ma solo accettare, anche quando ci soffre. Altrimenti il rischio è di volersi svincolare a tutti i costi dalla realtà del momento in nome di una realtà idealizzata che non si conosce e che poi potrebbe rivelarsi peggiore di quella che si vive. Ti assicuro che di italiane da generazioni scambiate per straniere ce ne sono tante, così come ci sono ovunque i difetti di pronuncia, se è questo che intendi con “accento particolare”. Se invece ti riferisci ad un accento da straniera, allora sono d’accordo con e-antea. Sei arrivata a 6 anni, l’accento ora non ce l’hai di sicuro…però forse sei così arrabbiata con tuoi genitori da autoconvincerti di averlo. E’ normale che tu non ti senta Italiana, non lo sei, così come non sei russa; sei italo-russa, porti con tu 2 culture stupende, una ricchezza enorme…accettale e fai tesoro di entrambe.[/quote] Non so che accento abbia, ma abitando nel sud Italia, nessuno mi dà l'accento del sud , anche come aspetto: una ragazza bionda con occhi azzurri , chiarissima di carnagione , non passo sicuramente come mediterranea. Mmm tu parli dell'autoconvicermi... e allora come mi spieghi il fatto che chiunque mi conosca, mi sente parlare, come prima domanda è :ma sei italiana?(ok i tratti somatici ci saranno) Io quando rispondo no e dico le mie origini, loro intendono il tutto... e poi mi dicono che : ho un "accetto particolare"... alcuni dicono sembra un accetto del "nord-est Italia" (mai stata o andata). Alcuni dicevono : vabbè ma che c'entra essere biondi con occhi azzurri, anche nel sud e tutta italia , ci sono molte persone così, però poi successivamente rispondo che si effettivamente se parlo, la differenza a me si sente dall'accento. Poi è da un paio di annetti che sto frequentando un corso di russo,(per ri-recuperare la lingua) e lì tutti indistintamente, nessuno si è meravigliato della mia pronuncia in russo, cioè senza conoscendomi pensavano:quella è russa o ucraina e quando me lo domandavo , avevano la conferma... molti dicevano che il modo in cui pronuncio : ж ц з щ ш ы (o parole col ь o ъ) erano giuste e dicevano: si sente che sei russa! In questo corso, ho conosciuto un'altra ragazza adottata come me, però lei adottata all'età di 8 anni, di San Pietroburgo(io sono del sud di Mosca, un paesino sperduto e dimenticato )... ecco lei,ad esempio, a differenza mia, la cadenza "dell'accento particolare" la si sente mooolto di meno di me, con tutto che ha vissuto 2 anni in più a me, si sente che però nemmeno lei è italiana( poi si vede proprio che è russa, gialla di capelli con occhi di ghiaccio). Io non sono psicologa e non mi so spiegare questa caratteristica. Sono pazza semplicemente?XD [quote user="Elly" post="6830509"] Se poi deciderai di cercare tua madre, sii veramente sicura di poter accettare quello che troverai: l’URSS non raccomandava di essere ragazze madri di sicuro, tuttavia non le disapprovava così duramente come in Italia, non essendo un Paese con cristianesimo di stato come il nostro; anzi dava degli aiuti economici. Inoltre le leggi russe attuali permettono ai genitori di chiedere ai figli di mantenerli se questi hanno mezzi di cui i genitori sono sprovvisti. Non so se questo varrebbe anche nel tuo caso, ma per evitare problemi ti suggerirei di informarti prima con un legale. In bocca al lupo per tutto![/quote] Io non so niente, i miei genitori adottivi, mi raccontarono questa cosa della ragazza madre (dissero anche che probabilmente aveva anche problemi fisici, mah stranamente io però sono nata sana...quindi non so nemmeno se credere al racconto dei miei... magari si possono essere anche inventato il tutto per deviarmi dalle mie origini). Sono consapevole di ciò che potrebbe attendermi, però penso che qualsiasi cosa scopra , come si dice : potrò togliermi un sassolino dalla scarpa e sentirmi meglio... magari senza rimorsi e colpe. Quindi se trovando i miei genitori biologici possa servire a qualcosa, sono pronta ad affrontare tutto: anche ad essere rifiutata di incontrarli e di avere spiegazioni... la vita ci offre continue scelte e rischi.