https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=5&t=20831&p=6844438#p6844438
-----------------------------------
akphantom
26 Agosto 2016, 14:12

Re: Dei Film Nella Lingua Italiana
-----------------------------------
[quote user="Butterfly77" post="6844432"]
Tornando in tema film....deve essere alquanto triste vedere un film con un unico doppiatore maschile e una unica doppiatrice ti dico questo perché io il più delle volte guardo i programmi TV senza guardare appieno la stessa e associo le voci agli interpreti ma così dicendo si rovina anche un film di una discreta qualità non ti pare.....ma meno male questo non esiste più..... :wink: 

P.S. Grazie per l'invito a Mosca appena si presenterà l'occasione non lo mancherò e faremo un estemporaneo.... :smt023[/quote]

Confermo! I doppiagi degli anni '90 dei film esteri al russo erano veramente cattivi!! Ma noi li guardavamo con piacere su VHS videocassete perchè non avevamo niente altro.


