https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=63&t=21932&p=6847734#p6847734
-----------------------------------
emi
26 Giugno 2017, 8:34

Re: Documenti Da Far Tradurre Per Il Matrimonio
-----------------------------------
Ciao e grazie per la risposta mi riferisco a questa parte:
ATTENZIONE: è opportuno fare una copia tradotta in italiano e legalizzata del certificato di nascita e degli eventuali documenti relativi al divorzio. Ciò in quanto sul nulla-osta non sempre vengono indicati i nomi dei genitori della ragazza (in particolare, al Consolato di Milano non vengono MAI indicati).
 Credo che il consolato di competenza per quanto mi riguarda sia Napoli io sono della Basilicata e volevo capire la parte della traduzione, dove devo farla fare ? Quale traduzione viene riconosciuta dal consolato russo a Napoli per non avere problemi.