https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=15&t=22619&p=6855137#p6855137
-----------------------------------
n4italia
28 Agosto 2019, 21:07

Re: Incontro Tra N4italia, Adalberto Buzzin E Elena Toukchoumskaia, Segretaria Del Consolato Onorario Russo Di Udine
-----------------------------------
Di seguito, il testo della locandina del Forum Economico della Gioventù di Italia-Russia:

><

FORUM ECONOMICO DELLA GIOVENTÙ <<ITALIA-RUSSIA>> A TRIESTE


28-30 ottobre 2019, Trieste-Udine 
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia


INTRODUZIONE GENERALE
L'espansione e l'approfondimento della cooperazione internazionale tra Italia e Russia nei vari settori del 
business, dell’industria, del commercio, del turismo e del digitale rappresenta una condizione necessaria
per soddisfare il potenziale della cooperazione commerciale, economica e di investimento tra i due Paesi.  
E tale approfondimento deve essere sostenuto e sviluppato anche dai giovani che oggi si affacciano a
questo sistema e che domani ne rappresenteranno la continuità.
Quali sono le prospettive di sviluppo in questi ambiti? E da chi possono essere supportate? E con quali 
strumenti?
Il FORUM ECONOMICO DELLA GIOVENTÙ <<ITALIA-RUSSIA>> A TRIESTE intende proporsi come un
tavolo permanente di confronto e di sviluppo, attorno al quale si concentrino le migliori pratiche e alcune
iniziative significative intraprese dai due Paesi , con la finalità di individuare e di affinare gli strumenti 
necessari a una cooperazione economica internazionale. 
Una cooperazione che si riassuma nel contemporaneo e si sviluppi nel futuro, anche attraverso lo sguardo,
le idee e le aspirazioni dei suoi protagonisti di domani.
La Regione Friuli Venezia Giulia rappresenta, con il suo Capoluogo Trieste, il luogo ideale ove far
attecchire l’iniziativa, per la naturale e consolidata vocazione all’internazionalizzazione ante litteram e per la
sintesi del Bel Paese che rappresenta su molteplici piani.


INTRODUZIONE SPECIFICA  
I giovani imprenditori
Per via di radicati cambiamenti in continua evoluzione nelle modalità di sviluppo del potenziale e nella 
rapidità con cui il business offre nuovi scenari a livello internazionale, molti giovani imprenditori diventano in
poco tempo attori del mercato a pieno titolo, evidenziando il loro talento anche nelle molte storie di
successo che continuamente giungono alla nostra attenzione.
La crescita imprenditoriale delle nuove leve è stimolata dalla contaminazione in vari settori e supportata da
tecnologie oggi smart ma, fino a poco tempo fa, neppure immaginabili.
Il FORUM ECONOMICO DELLA GIOVENTÙ <<ITALIA-RUSSIA>> A TRIESTE-UDINE, tra gli obiettivi, si
pone come principale quello di sondare le storie di successo di giovani e meno giovani imprenditori,
esaminando e raccontando quali siano state le motivazioni ultime, i percorsi di crescita e di studio, le 
inclinazioni personali e le strategie di collaborazione che hanno influenzato la definizione del proprio
destino professionale.
                                                                                                       
	
La motivazione personale, il sostegno alle start-up una volta create, la conoscenza degli strumenti e delle
misure governative di sostegno rappresentano i motori principali dello sviluppo dell’imprenditorialità 
giovanile: durante le giornate d’incontro queste tematiche saranno puntualmente sviscerate, in un’ottica di
confronto con il sistema-Regione e con altre storie imprenditoriali di riferimento.



DESCRIZIONE E ARTICOLAZIONE DELLE GIORNATE FORUM ECONOMICO DELLA GIOVENTÙ
RUSSA IN FRIULI VENEZIA GIULIA

Giorno 1: SALA DEL COMUNE DI UDINE 28 ottobre 2019
H 09:30 – Registrazione dei convenuti
H 10:00 – L’apertura dei lavori di Forum e Saluti delle Autorità convenute. Parte Istituzionale:
→ Governatore del FVG
→ Sindaco di Udine
→ Ambasciatore Federazione Russa in Italia
→ Rappresentanza Commerciale Federazione Russa in Italia -Torgpredstvo 
→ Console Onorario Federazione Russa in Udine
→ Delegato dalla Regione Federale del Nord- Orientale ( delegato del Governatore o/e Governatore)
→ Delegato del Governo di Mosca
→ Presidente CCIAA di Udine e Pordenone
→ Presidente Confcommercio di Udine 
→ Finest 
→ Informest (Agenzia per lo Sviluppo e la Cooperazione Economica Internazionale)
→ Agenzia Turismo FVG
→ Rappresentanza di categorie  Italia-Russia(la definiamo ex post, quando tutte le conferme arriveranno)

H 12:30 – coffe break ( rinfresco)

H 14:00 – Ripresa dei lavori presso la Sala Valduga CCIAA UD 
Parte Best Parctices Imprenditoria Ru e Ita : Tavola Rotonda: “Italia-Russia,  Friuli come la porta
verso l’Est: ieri, oggi e domani”
→ Rappresentanza di categorie  Italia-Russia(la definiamo ex post, quando tutte le conferme saranno in 
atto, temi dei interventi saranno scelti in base delle richieste di ambedue le parti business)
interventi sulle piattaforme delle esperienze e buone prassi nel business Italia-Russia. Obiettivi,  
→ UNICREDIT in Russia, illustrazione dell’operatività a supporto del business e interscambi.
H 17:30 – Chiusura lavori primo giorno
H 18:00 – Una breve visita illustrativa per la città di Udine ( con la guida autorizzata dell’Agenzia Turismo 
FVG) 
H 20:30 –  Cena e Concerto del gruppo STEPPA in Udine, luogo da definire 

Giorno 2: 29 ottobre 2019 
LA PRIMA MATTINATA SARA DEDICATA AD UNA VISITA ILLUSTRATIVA ALLA REGIONE
( A FAVORE DELL’AGENZIA TURISMO FVG, PULLMANN  E UNA GUIDA TURISTICA MADRELINGUA
RUSSA PER  ACCOMPAGNARE IL FORUM DA UDINE A TRIESTE CON LE BREVI TAPPE A 
PALMANOVA, ACQUILEA, GRADO (solo una illustrazione di grado come la località balneare))
H 08:30 – La partenza da Ambassador Palace Hotel di Udine  verso le destinazioni definite
H 12:30 – Pranzo  in un posto tipico del FVG

H 14:00 PALAZZO DEL GOVERNATORE A TRIESTE, SALA CONGRESSI:
                                                                                                       
	
→ Parte Istituzionale 
→ Parte matching giovani imprenditori Ru e Ita – INCONTRO PER COSTITUIRE UN INCUBATORE 
DEGLI SCAMBI BUSINESS DELLA GIOVENTU’  “ ITALIA-RUSSIA” IN FVG.
NE SEGUE
→ Parte B2B, 
H 17:30
Chiusura dei lavori forum, lettura documenti ufficiali e risoluzione  
H 18:00
 Gita pedonale al centro della città di Trieste  
H 19:30 
Cena presso ristorante EATALY di Trieste
Rientro in hotel e pernottamento

Si auspica che i delegati e partecipanti arrivano nella giornata del 27 ottobre 2019 e ripartono nella
mattinata del giorno 30 di ottobre 2019. 




OBIETTIVI
→ Individuazione delle linee guida per la definizione di un ponte stabile tra i giovani imprenditori di Italia e
Russia, in ottica di rafforzamento dei rapporti di business pro futuro.
→ Creazione ( o implementazione) di una struttura informativa e di facilitazione permanente che permetta
l’internazionalizzazione bidirezionale del business, in grado di supportare e facilitare pratiche relative alla
materia fiscale, amministrativa, legale, istituzionale, doganale, logistica e societaria.
→ Friuli Venezia Giulia, porta naturale verso l'Est: facilitazione della creazione di flussi di business sulla
Regione FVG, attirando nuovi investimenti e attivando nuovi canali per l'internazionalizzazione economica. 
Diffusione della conoscenza dell'iniziativa e dei suoi contenuti a livello internazionale.


MISURABILITÀ
Il Forum intende consolidarsi come un appuntamento ripetibile, durante il quale vengano analizzati i dati di
disseminazione via via impiantati, affrontando le tematiche di successo, le criticità, l’evoluzione delle 
necessità e l’efficacia degli strumenti che le hanno trasformate o le possono trasformare in opportunità.



INFODAY
Si profila l’interesse e la necessità d’indire un Info-Day preventivo, rivolto ai giovani imprenditori che
intendono -valutare nuove prospettive di business in Friuli Venezia Giulia, accendendo un focus su:
• 
• 
•
• 
•
L’Antenna SprintFvg a Mosca (potenzialità nei due versi Ita-Ru e Ru-Ita)
potenzialità di business nei vari ambiti
strumenti disponibili a supporto del business
Skill iniziali per intraprendere nuove iniziative
Particolarità sulla Regione: autonomia, Porto Franco, …

                                                                                                       
	
PARTNER ILOCALI 
Enti e Istituzioni

Partner Consolato Onorario della Federazione Russa a Udine

→ Regione Friuli Venezia Giulia
→ Comune di Udine  
→ Comune di Trieste 
→ Consiglio Regionale FVG 
→ CCIAA Udine e Trieste 
→ Finest 
→ Informest (Agenzia per lo Sviluppo e la Cooperazione Economica Internazionale) 
→ Conf’Commercio  Udine e Trieste
→ UNICREDIT 

Partner locali sono invitati per un incontro con :

Imprenditoria Senior
Regione di Omsk
Regione di Mosca 
Regione di Ulyanovsk
Rappresentanza della Società Geografica Russa

Imprenditoria Junior
Regione di Omsk 
Regione di Mosca
Regione di Ulyanovsk
Rappresentanza della Circoscrizione Dalnevostoznyi (  Siberia oltre Urali fino Kamzatka)


Organismi organizzatori
→ Consiglio dei giovani compatrioti russi d'Italia – SMRSI - Organizzatore
→ Consolato Onorario della Federazione Russa a Udine –  Corpo Diplomatico Federazione Russa 
→ Centro per lo sviluppo transnazionale tra l’Italia e la Russia -  Coordinatore
→ Consiglio di Coordinamento Associazioni Russe in Italia –KSARSSI ( Nord e Centro-Sud) -  Coordin.re 
→ Associazione FriuliVeneziaGiuliaДА – Trieste – Coordinatore 


PARTNER RUSSIA
Enti e Istituzioni
→ Ambasciata della Federazione Russa in Italia
→ Consolato Generale della Federazione Russa a Milano
→ Centro Russo di Scienza e Cultura a Roma Rossotrudnicestvo
→ Rappresentanza Commerciale Federazione Russa in Italia Torgpredstvo 
→ Casa dei Connazionali Governo di Mosca MSRS 
→ Camera di Commercio Italia-Russia
→ Consiglio di Coordinamento dei Connazionali Russi in Italia (KSARSI) 
→ Camera di Commercio e Industria della Federazione Russa
→ Agenzia Giovanile «Rosmolodezh»
→ Associazione dei giovani imprenditori della Russia

                                                                                        

Imprenditoria Senior
Regione di Omsk 
Regione di Mosca
Regione di Ulyanovsk
Rappresentanza della Società Geografica Russa

.

Imprenditoria Junior 
Regione di Omsk
Regione di Mosca
Regione di Ulyanovsk
Rappresentanza della Circoscrizione Dalnevostoznyi (  Siberia oltre Urali fino Kamzatka)


RIVOLTO A (PORTATORI INTERESSE)
→ Imprenditori Junior Russi e Italiani 
→ Imprenditori Senior Russi e Italiani
→ Portatori d’interesse […]
→ Enti e Istituzioni

AMBITI:
Definite come macroaree d’insistenza:
→ Turismo: collaborazione; cooperazione; strategie | esempio di buone pratiche.
→ Commercio: Porto Franco; opportunità e facilitazioni correlate. 
→ Industria: travaso bidirezionale di competenze e conoscenze.
→ Digitale (es.: portale su aggiornamento leggi in materia fiscale e doganale Italia-Russia). 
→ […]



IDEE DI DIBATTITO
Di seguito sono riportate alcune idee che potrebbero essere sviluppate durante i lavori [l’ordine di
immissione è casuale e la lista può essere implementata e modificata in funzione dei portatori d’interesse 
che parteciperanno al Forum]:

1) Tecnologia digitale nell'industria  | Ambito: Industria/Digitale
La trasformazione digitale è divenuta una sfida a livello globale e ogni variazione dei traffici economici in
entrata e uscita non può prescinderne.
L’aumento della competitività dei Paesi è il risultato della loro integrazione nelle catene di scambio globali
delle merci e la digitalizzazione può rappresentare un vero e proprio volano per l’aumento della produttività 
in tal ambito.
Se la digitalizzazione rappresenta il futuro, chi saranno i suoi protagonisti? E quali esempi di buone
pratiche si possono portare da Italia e Russia?

2) E-Commerce | Ambito: Commercio/Digitale/Turismo
                                                                                                       
	
Se l’e-commerce ha radicalmente rivoluzionato, grazie alle nuove tecnologie, il metodo di acquisto di beni e
servizi, permettendo a un sempre maggior volume di acquirenti l’accesso alle merci, si profila e si definirà 
sempre più un nuovo approccio alla logistica di distribuzione delle stesse, diventando un tema centrale.
Chi sono i principali attori del mercato e quali sono le ‘autostrade’ da loro utilizzate? E quali sono le 
normative che regolamentano il tutto, negli scambi tra Italia e Russia?

3) Chimica e trasformazione dell’energia | Ambito: Industria/Commercio
In un momento storico ove si fa sempre più centrale l’utilizzo e la produzione di energia -da quella
contenuta nei legami chimici degli alimenti a quella necessaria a scopi civili e industriali-  un ruolo 
importantissimo lo riveste il tema della sua trasformazione che, in ogni ambito, deve diventare e sta
diventando sempre più sostenibile per il Pianeta e per la vita –umana e non- che lo abita.

Quali sono le tendenze nella trasformazione dell’energia, quali i suoi sistemi di trasporto e su quali
comodities si basano i rapporti energetici tra Italia e Russia?

4) IT | Ambito: Digitale/Turismo
Per il commercio, per le comunicazioni, per il turismo le IT giocano un ruolo fondamentale e specifico. Ogni 
aspetto della vita umana ne è interessato e un ruolo centrale lo rivestono in ogni aspetto del business.
Quali sono le affinità e le differenze tra Itali e Russia nell’ambito della digitalizzazione? Quali sono le
opportunità? Quali i possibili scenari futuri in ottica di partnership?

5) Il ruolo del MADE IN | Ambito: Industria/Digitale/Commercio/Turismo 
La reputazione di un Marchio è la reputazione del suo Paese.
Nella commistione tra saper fare, tradizione e vision, il MADE IN non rappresenta solamente l’alveo
commerciale di un determinato bene, ma rispecchia il sapere e il sapore del luogo che rappresenta.
Mente e cuore sono i target sistemici ed emozionali dell’offerta: il MADE IN molto spesso guida il secondo,
ma la sostanza del bene si valuta col tempo…o col gusto, per fare un immediato riferimento 
all’agroalimentare.
Dove ricadono le scelte? E come? Quali sono i MADE IN cardinali dei due Paesi, riconosciuti e percepiti
d’eccellenza?

6) Donne e business  | Ambito: Industria/Digitale/Commercio/Turismo
Nell’era della digitalizzazione le opportunità di genere si son fatte paritarie e la presenza delle donne nella 
vita sociale, amministrativa e del business è strettamente legata all’andamento della politica economica di
un Paese. 
Le abilità sono state calmierate dalla rivoluzione digitale e dalla moltiplicazione degli spazi del fare, che
hanno contribuito a fornire indefinite e nuove opportunità di lavoro, sempre più declinate alle sfumature
culturali del singolo.
Qual è il contributo delle donne al rafforzamento del potenziale economico, sociale, politico e culturale
nazionale e globale? Quali nuove sfide attendono le donne nel mercato del lavoro in termini di 
digitalizzazione? Come aumentare l'attività imprenditoriale delle donne? […]
 

7) […] | Ambito: [...] 

	
Proposta di progetto elaborata da Andrea Fasolo ed Elena Ilyukhina dell' associazione FriuliVeneziaGiuliaДА di Trieste in collaborazione con 
Centro per lo sviluppo transnazionale tra l’Italia e la Russia sotto la supervisione delle Autorità competenti.


