https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=23017&p=6857351#p6857351
-----------------------------------
n4italia
23 Marzo 2021, 17:51

Re: Consulenza Telefonica Su Procedure E Documenti Per Il Rilascio Del Nullaosta E La Celebrazione Del Matrimonio
-----------------------------------
Dopo il contatto iniziale con noi, Ksenija ha intrapreso le procedure che le abbiamo descritto e oggi ci ha nuovamente telefonato direttamente dallo studio del notaio al quale si è rivolta per la traduzione e legalizzazione del certificato di nascita. 

Ebbene - dopo l'avvocato italiano che ha chiesto il nostro supporto qualche giorno addietro, in merito ad un'altra questione - oggi è stato di turno il notaio russo a consultare il nostro Forum per un "parere tecnico", notaio il quale (anzi, la quale, trattandosi di una donna) ha chiesto - prima tramite Ksenija, poi prendendo personalmete il telefono - se fossimo sicuri che il documento così elaborato possa poi essere utilizzato in Italia. 

Abbiamo potuto rassicurare sia Ksenija, sia lo stesso notaio, che la procedura è prevista dall'accordo internazionale dell'Apostille e che è ormai uno dei numerosissimi casi nei quali abbiamo fornito questo consiglio e nei quali il documento è stato regolarmente accettato e utilizzato nel nostro Paese.