https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=61&t=22468&p=6857736#p6857736
-----------------------------------
vincenzo
07 Luglio 2021, 17:12

Re: Info Visti Russia-Italia E Vicerversa
-----------------------------------
continuo in questo 3D a parlare delle "problematiche" con i documenti russi....
20 giorni fa ho presentato la domanda per il passaporto italiano di mia figlia..... stamattina mi chiama la Questura e mi chiede la stessa cosa che mi era già stata chiesta dal Comune e dall'Agenzia delle Entrate, "sua moglie è nata a Baku, Azerbaijan, ma bisogna indicare che all'epoca faceva parte della ex CCCP o bisogna indicare quella odierna?".. e io "guardi, ogni volta che devo fare qualche documento per mia moglie viene fuori questo quesito, non per niente, se ricordo bene, quando ho fatto il codice fiscale hanno usato l'Azerbaijan attuale, invece sul Comune hanno usato l'ex CCCP, e hanno corretto anche il Codice Fiscale".. e il poliziotto "sa, la cosa è importante, perchè se sbagliamo sua figlia potrà avere problemi alla dogana".. e io "sì, la capisco, ma non posso prendermela io la responsabilità di dirle quale dicitura usare"... poi il poliziotto aggiunge "inoltre sul Documenti di riconoscimento è scritto Baku e come nazione c'è scritto SUN, che corrisponde al SUDAN, quindi c'è qualcosa che non va" e io "no, SUN dovrebbe essere la dicitura inglese di UNIONE DELLE REPUBBLICHE SOCIALISTE SOVIETICHE".. e il poliziotto "boh, non ci capisco niente, ci aggiorneremo nei prossimi giorni"  :roll:  :roll:  :roll: