https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=711&p=7489#p7489
-----------------------------------
Irina SkazalKaskaia
21 Gennaio 2005, 16:01


-----------------------------------
[quote:f9cebf104f="Mystero"]Ciao Irina che significa "straciappata" mi piace come termine e neologismo eeheheh :wink:[/quote]
Ciao Andrea,
chiedo scusa ogni tanto uso parole locali:
ciappata: presa dal punto di vista lavorativo
stracciappata: ultra indaffarata.
Approfitto dell'occasione per inviarti un grosso e sentito saluto.
Da oggi sarà  per me complicato collegarmi con voi, cambio lavoro ed immagino che sarà  impossibile avere tempo per confrontarmi sul forum.
Ogni tanto ricomparirò per farvi un salutino.
questo è un arrivederci! (ops risentirci)
 :) 
Baciooooooo Ir