https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=755&p=7626#p7626 ----------------------------------- Mystero 22 Gennaio 2005, 16:17 Telefonate in lingua russa ----------------------------------- Mi dareste una mano a capire cosa devo dire quando chiamo in Russia e mi risponde qualcuno che parla russo? In Italia di solito ci si presenta e si chiede se c'è qualcuno, per esempio: Ciao (o buongiorno, buonasera, salve,etc.) sono Andrea, c'è Katerina? quali potrebbero essere le risposte che sento? per esempio: si, te la chiamo (subito) si, ma è occupata si, ma sta riposando no, non è a casa no è uscita Insomma mi sono spiegato Quello che mi serve è che mi aiutate a capire cosa devo dire quando chiamo, e che cosa potrei sentire. Mi scrivete, se possibile il cirillico, traslitterato e la pronuncia per piacere? Quest'ultima mi servirà  più di tutte credo. Ciao e grazie. Ops un'ultima cosa, esistono delle formalità  a telefono che devo conoscere per far bella figura? Non so, presentazioni particolari, saluti, etc? Ciao e grazie in anticipo per gli aiuti :wink: