Oggi ho telefonato alla redazione della rivista AEREI NELLA STORIA per segnalare che una loro pubblicazione conteneva in copertina un piccolo errore. Sulla carlinga di un caccia-bombardiere della WWII , un Iliushin IL-2 c'è scritto SA RODINU in cirillico ma con la "R" di RODINU sbagliata. Siccolme le pubblicazioni di questo editore sono molto precise e spesso disquisiscono sulla precisione dei nomi mi è sembrato utile segnalare la cosa. Incredibile, il personaggio che mi harisposto si è in........to e mi ha messo giù il telefono di colpo. Mah! Credo intanto che non comprerò più le pubblicazioni dell' editrice DELTA. I maleducati non meritano di essere "finanziati".       

citi951 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

c'è scritto SA RODINU in cirillico ma con la "R" di RODINU sbagliata.

La foto è stata pubblicata al contrario? In modo che la "Я" appare "R"?
Forse sei stato scortese? Altrmenti non capisco il suo motivo di inquietarsi....

ema ha scritto: [Visualizza Messaggio]

citi951 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

c'è scritto SA RODINU in cirillico ma con la "R" di RODINU sbagliata.

La foto è stata pubblicata al contrario? In modo che la "Я" appare "R"?
Forse sei stato scortese? Altrmenti non capisco il suo motivo di inquietarsi....

no no, proprio il disegnatore ha messo una R al posto di una P (che in russo è la R   )
io glielo detto gentilmente, pensavo di fargli un favore (se per caso dovevano fare altre stampe .......)
cmq .... affari suoi, ha perso un cliente