Salve a tutti.
Ho un problema con il nullaosta di mia moglie.
Ci siamo sposati il 25 febbraio
Abbiamo ritirato il nullaosta a roma, e ci siamo accorti un po tardi che nella traduzione in italiano risulta che lei è residente a san pietroburgo invece che nella sua reale città ovvero volgograd.
Quando siamo andati a sposarci, il vice sindaco ci ha detto che non ci sono grandi problemi per l'ottenimento dei documenti per il permesso di soggiorno
Ma dobbiamo solo recarci al consolato a roma e comunicare questo errore. Nel momento in cui vogliamo mandare la dichiarazione di matrimonio in russia.
Cosa ne pensate voi? Andremo incontro a grandi problemi?
I suoi dati sono perfetti
Nella oarte in russo del nullaosta lei risulta residente a volgograd e non a sanpietroburgo

Penso sia possibile far correggere l'errore solo per evitare possibili contrattempi in futuro, peraltro quanto mai non realistici: dopo il matrimonio è difficile che si torni a guardare il nulla-osta.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Come dovremmo risolvere questo problema? Abbiamo la richiesta di permesso di soggiorno il 24 maggio. E dopo di questa lei avrá la residenza a casa mia

n4italia,come potremmo fare?

Penso che dobbiate chiedere una rettifica al Consolato che ha rilasciato il nulla-osta.

Fai scrivere una mail da tua moglie, le daranno tutte le info necessarie.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia, potresti fornirmi l'email dove mia Moglie dovrebbe comunicare questo?

Quale Consolato ha rilasciato il nulla-osta?

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia, il consolato di roma. Siccome adesso siamo molto preoccupati. Quando andremo a richiedere il Permesso di soggiorno ci saranno grandi problemi?

Questo è l'indirizzo e-mail del Consolato di Roma:

:


E questo è il sito del Consolato:

www.rusconsroma.com


Per la richiesta del permesso di soggiorno dovrete presentare il certificato di matrimonio, non il nulla-osta, quindi non vedo problemi.

Al massimo, ottenuta una correzione (o ciò che il Consolato vorrà/potrà fare) vedete se il Comune che vi ha sposato riterrà di apportare una sua variazione ai documenti. In ogni caso, il nulla-osta utilizzato per i matrimonio non lo guarderà più nessuno.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia, però comunque sul certificato di matrimonio c'e scritto che lei risiede a san pietroburgo. Perciò ci conviene recarci al consolato e al comune prima del 24 maggio?

Alessiolanotte ha scritto: [Visualizza Messaggio]

n4italia, però comunque sul certificato di matrimonio c'e scritto che lei risiede a san pietroburgo. Perciò ci conviene recarci al consolato e al comune prima del 24 maggio?

Hanno trascritto la sua residenza russa sul certificato di matrimonio italiano.....?.....sei sicuro.....?

Se relamente è così è davvero preferibile far fare un qualche documento consolare che attesti l'errata trascrizione sul nulla-osta e poi il Comune apporterà le sue variazioni.

Per il PDS non c'è problema, il problema potrebbe persi quando andrete a registrare il matrimonio in Russia.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia,Purtroppo si. C'e scritto. Andremo in consolato e chiederemo questa possibilità

Facci sapere come proseguirà la cosa, potrà essere di aiuto anche per qualcun altro.  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Ti chiedo , hai guardato l atto di matrimonio ...sei sicuro che sull atto vi sia la residenza? Guarda bene perche non c e , pertanto usa l atto di matrimonio e non il certificato, che dovrebbe essere andato a posto presumendo che tua moglie sia gia residente dove vivete qui in Italia, E AD OGNI MODO NON CREDO SIA NECESSARIO TOCCARE IL NULLA OSTA PER VARIARE QUELLA RESIDENZA ESSENDO RESIDENTE QUI , POI COMUNE /CIRCOSCRIZIONE CHE TROVI , COMPORTAMENTI DIVERSI AVRAI ....