Forum Russia - Italia

Da oggi ho cominciato a studiare la lingua russa e volevo espletare questa conoscenza anche sul pc, ma non sono capace di scrivere in russo sul computer. Come posso fare? :smile:

fayzulin93 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Da oggi ho cominciato a studiare la lingua russa e volevo espletare questa conoscenza anche sul pc, ma non sono capace di scrivere in russo sul computer. Come posso fare? :smile:

installa questo file nel tuo computer
http://winrus.com/kbdru_y.zip
con la combinazione di tasti ALT+SHIFT(maiuscolo) potrai cambiare il layout della tua tastiera con quello russo.
Ciao

setta i caratteri cirillici e poi usa la tastiere sullo schermo

Grazie per l'aiuto, in breve tempo mi abituerò a scrivere con la tastiera cirillica ;)

con una decina di euro ti compri una tastiera nuova
oppure con la meta' trovi degli adesivi da applicare sui tasti

poi basta settare windows per il cirillico

Ciao Fayzulin93

ben ritrovato, mi raccomando pero' evitate i titoli insignificanti come piccolo problema, perche' qui scrivono spesso per piccoli o grandi problemi.

Grazie per la collaborazione.

Paka Rago

Se hai windows XP ti consiglio di acquistare adesivi in cirillico.

Poi una volta che hai gli adesivi in cirillico (provvisoriamente puoi farteli anche da solo usando etichette adesive normali)
clikki su Start > Pannello di controllo (visualizzazione classica) > Opzioni Internazionali e della Lingua > Scheda Lingue > Pulsante Dettagli > Barra della lingua... Metti il flag su Visualizza sul Desktop

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

con una decina di euro ti compri una tastiera nuova

Ciò mi è alquanto difficile perchè ho il portatile. Non so se esistono tastiere con porte usb :twisted:

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao Fayzulin93

ben ritrovato, mi raccomando pero' evitate i titoli insignificanti come piccolo problema, perche' qui scrivono spesso per piccoli o grandi problemi.

Grazie per la collaborazione.

Paka Rago

Scusatemi :-o

fayzulin93 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

con una decina di euro ti compri una tastiera nuova

Ciò mi è alquanto difficile perchè ho il portatile. Non so se esistono tastiere con porte usb :twisted:

col file che ti ho postato hai la tastiera fonetica, cioè
F=Ф
Z=З
N=Н
L=Л...e così via, quindi potresti perfino fare a meno di usare gli adesivi visto che hai un notebook.
Ciao

Eppur Si Muove ha scritto: [Visualizza Messaggio]

fayzulin93 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

con una decina di euro ti compri una tastiera nuova

Ciò mi è alquanto difficile perchè ho il portatile. Non so se esistono tastiere con porte usb :twisted:

col file che ti ho postato hai la tastiera fonetica, cioè
F=Ф
Z=З
N=Н
L=Л...e così via, quindi potresti perfino fare a meno di usare gli adesivi visto che hai un notebook.
Ciao

a parte alcune parole tipo я= ia, ш = scia, ц = tse, щ = sscia

morello ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Eppur Si Muove ha scritto: [Visualizza Messaggio]

fayzulin93 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

con una decina di euro ti compri una tastiera nuova

Ciò mi è alquanto difficile perchè ho il portatile. Non so se esistono tastiere con porte usb :twisted:

col file che ti ho postato hai la tastiera fonetica, cioè
F=Ф
Z=З
N=Н
L=Л...e così via, quindi potresti perfino fare a meno di usare gli adesivi visto che hai un notebook.
Ciao

a parte alcune parole tipo я= ia, ш = scia, ц = tse, щ = sscia

quelle le trovi nei caratteri tipo \ ì ù eccetera, insomma vengono riutilizzati caratteri che in cirillico non esistono.
comunque il layout tastiera sarà questo:

ciao ciao

esistono tastiere usb ma secondo me sono un pò scomode da usare insieme al notebook. Segui il consiglio di morello ed acquista su ebay un set di adesivi cirillici gialli se la tua tastiera è nera o rossi se è bianca