Forum Russia - Italia

Ciao a tutti, c'e' qualche russo a napoli che vuol dare lezioni, o qualcuno sa consigliarmi un corso valido.
Io parlo quasi correntemente il croato-serbo, stando in russia mi sono reso conto che qualcosa riesco a capire anche se la pronuncia e' molto diversa quindi vorrei cimentarmi con questa nuova lingua
Grazie anticipatamente

Napolino ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, c'e' qualche russo a napoli che vuol dare lezioni, o qualcuno sa consigliarmi un corso valido.
Io parlo quasi correntemente il croato-serbo, stando in russia mi sono reso conto che qualcosa riesco a capire anche se la pronuncia e' molto diversa quindi vorrei cimentarmi con questa nuova lingua
Grazie anticipatamente

Ma dai...anche io parlo serbo...anche se ora, a dir la verita' non usandolo mai, l'ho quasi scordato, dato che parlo solo in russo.
Guarda che se parli serbo, da li passaare al russo non e' cosa ardua. Devi solo metterti in testa che il russo e' molto piu' dolce, ha degli accenti totalmente diversi e le desinenze e le declinazioni cambiano un po'....ma non tanto!
Se sai il cirillico serbo...e non usi solo il latino (il serbo dovrebbe essere SOLO cirillico!!!!), non avrai nemmeno problemi cl cirillico russo. Sono praticamente uguali, sono veramente poche le lettere diverse.

Io, che vivo in Ucraina, noto che il serbo ha molte affinita' (forse piu' che il russo) con l'ucraino, che ora posso dire di capire discretamente bene.

Gringox

Penso anche io che non sia difficile, in effetti io non conosco il cirilico lo sto cercando di imparare ora, io ho mio padre che vive in Croazia e scrivo anche abbastanza bene il croato ma con l'alfabeto latino.
Sono appena tornato dalla siberia e mi ha incuriosito il fatto che tantissime parole sono le stesse anche se con pronuncia diversa, io ho interesse ad imparare il russo parlato ma senza troppa grammatica.
Mi piacerebbe conoscere qualche russo/a a Napoli

Napolino ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, c'e' qualche russo a napoli che vuol dare lezioni, o qualcuno sa consigliarmi un corso valido.
Io parlo quasi correntemente il croato-serbo, stando in russia mi sono reso conto che qualcosa riesco a capire anche se la pronuncia e' molto diversa quindi vorrei cimentarmi con questa nuova lingua
Grazie anticipatamente

Ciao Napolino,
io ho trovato il sito di questa associazione di Napoli I.S.K.R.A. Centro Studi Di Lingua Russa . Prova a darci un'occhiata http://www.centroiskra.it/
Paka Rago

Grazie Rago ho telefonato ma purtroppo i corsi sono già iniziati ci sarebbe da recuperare 3 mesi di corso purtroppo, spero di trovare qualche russo qui a napoli

Ma fanno solo corsi di lingua o e' anche un'associazione culturale?
Grazie se puoi rispondermi.
Paka Rago

I corsi annuali sono tre dopo i 3 anni di corso puoi accedere ad una specie di centro culturale dove si leggono libri di letteratura, cmq credo che si paghi tutto anche quello e che ci si accede solo frequentando prima i corsi annuali, se ti serve saperlo domani richiamo e mi informo, di cosa hai bisogno?

Napolino ha scritto: [Visualizza Messaggio]

I corsi annuali sono tre dopo i 3 anni di corso puoi accedere ad una specie di centro culturale dove si leggono libri di letteratura, cmq credo che si paghi tutto anche quello e che ci si accede solo frequentando prima i corsi annuali, se ti serve saperlo domani richiamo e mi informo, di cosa hai bisogno?

Volevo sapere se sono un'associazione culturale o soltanto una scuola di lingue.
grazie.Rago

A questo posso risponderti sono una scuola di lingue e basta

Napolino ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A questo posso risponderti sono una scuola di lingue e basta

Dal sito sembrava anche un centro culturale.
Grazie comunque.
Paka Rago