| Autore |
Messaggio |
 Furba 
Rank6
Registrato: Marzo 2008
Messaggi: 3220
Età: 38 Residenza:  Roma
|
 Vi Piacciono Gli Indovinelli?
non so se e' stato discusso sul forum il fenomeno di indovinello. non so nemmeno se esistono in italiano (credo di si). in russo esistono di sicuro. eccovi alcuni esempi (in russo sono rimati)
sem' odiozhek i vse bez zastiozhek
(ha 7 vestiti e tutti sono fibbia)
bez okon bez dverei polna gornitsa ludei
(la stanza senza porte senza finistre e' piena di gente)
NB: gornitza e' la stanza piu' illuminata e piu' bella nell'izba che e' la casa russa tradizionale fatta di legno (di tronchi interi, non mescolare con dache moderne)
magari potete indovinare di che cosa parlano gli indovinelli?
e scrivete qua alcuni indovinelli italiani?
|
|
|
 |
Furba
Rank6
Registrato: Marzo 2008
Messaggi: 3220
Età: 38 Residenza: Roma
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
mm allora non esistono?
|
#2 13 Ottobre 2008, 16:47 |
|
|
ema 
Rank7
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 4957
Residenza:
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
E' una ragazza e scrive su un forum, le piace osservare le persone nella mashrutka e si offende facilmente.... chi è? 
|
#3 13 Ottobre 2008, 17:26 |
|
|
Furba
Rank6
Registrato: Marzo 2008
Messaggi: 3220
Età: 38 Residenza: Roma
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
E' una ragazza e scrive su un forum, le piace osservare le persone nella mashrutka e si offende facilmente.... chi è?
dicevo fare un esempio di un indovinello italiano non crearli.
p.s. ed e' vero che mi offendo facilmente? pensavo di no...
|
#4 13 Ottobre 2008, 17:37 |
|
|
Ochopepa
Rank4
Registrato: Settembre 2008
Messaggi: 1661
Età: 57 Residenza:  Peveragno (CN)
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
Ciao Furba!
Ce ne sono tantissimi in Italia! Fin da quando si e' bambini e ci sono quelli in rima...
Riguardo al fatto che ti offendi, non mi sembra, pero' e' certo che voi Russi avete una sensibilita' diversa rispetto ad alcune cose su cui noi facciamo molta ironia. Forse e' dovuto al fatto che avete un orgoglio piu' grande del nostro... boh?
Comunque, ecco alcuni indovinelli per bambini:
Comincia quando il gran caldo finisce,
quando il gran caldo comincia, finisce.
Se non hai capito cosa è,
ascolta bene me!
Tu conosci bene questa parola:
------
Dentro i boschi nell'estate
siam nascoste su piantine
siamo fresche e profumate
siam le buone...
Attorno all'albero
continua a girare
ma dentro
non riesce ad entrare.
|
#5 13 Ottobre 2008, 18:39 |
|
|
Furba
Rank6
Registrato: Marzo 2008
Messaggi: 3220
Età: 38 Residenza: Roma
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
TENTO MAURO:)
Dentro i boschi nell'estate
siam nascoste su piantine
siamo fresche e profumate
siam le buone... FRAGOLINE?
.
|
#6 13 Ottobre 2008, 18:46 |
|
|
Ochopepa
Rank4
Registrato: Settembre 2008
Messaggi: 1661
Età: 57 Residenza: Peveragno (CN)
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
|
#7 13 Ottobre 2008, 18:58 |
|
|
Furba
Rank6
Registrato: Marzo 2008
Messaggi: 3220
Età: 38 Residenza: Roma
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
|
#8 13 Ottobre 2008, 19:02 |
|
|
Speck
Rank7
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 5424
Età: 124 Residenza:  fuerteventura --- bye bye italy for ever
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
mm allora non esistono?
Lo sai cosa fanno otto cani in mezzo al mare??
____________
È appurato che: "L'imbecillità di certe persone non conosce confini ed è inevitabile come il sole, la pioggia, il buio e la luna."
|
#9 13 Ottobre 2008, 23:43 |
|
|
mauri_f
Rank4
Registrato: Febbraio 2008
Messaggi: 1232
Età: 61 Residenza: Paese Treviso
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
mm allora non esistono?
Lo sai cosa fanno otto cani in mezzo al mare??
non lo ricordavo più 
____________
Nel diventare grande, osserva, ascolta, aspetta.
|
#10 13 Ottobre 2008, 23:50 |
|
|
antonio78
Rank0
Registrato: Dicembre 2007
Messaggi: 35
Età: 48 Residenza: italia
|
Re: Vi Piacciono Gli Indovinelli?
addio cento uccelli,
non sono tanti e quanti
ma solo con lui saranno cento...
ah ah...quanti sono?????
|
#11 14 Ottobre 2008, 1:29 |
|
|
|
|
Forum 
