giovane donna, 36 anni, in cerca di lavoro, esperienze lavorative da oltre 10 anni, oltre 7 anni - esperienza di responsabili degli acquisti (capo manager, settore alimentari ristorante, generi alimentari e alcolici in ipermercato),l'esperienza di lavorare con le aziende straniere (corrispondenza commerciale, i negoziati interpretazione dei contratti.), un utente di PC con esperienza, conoscenza delle lingue - Russo (nativa), inglese- livello buono, italiano - a livello primario (ma elevaro il mio livello). Io vivo ad Anzola d 'Ossola, Verbania, Piemonte
in cerca di lavoro nelle città vicino  Anzola (Ornavasso,Gravellona Toce, Omegna, Domodossola,Verbania)
responsabila, attiva, l'iniziativa, ad alta efficienza
permesso di soggiorno - nel processo di registrazione, il codicefiscale, assicurazione sanitaria - sono pronti
disposti a lavorare da casa, senza patente di guida
Se siete interessati, sono pronta per inviare il mio curriculum, si prega dicontattarci via e-mail (expansion1@yandex.ru), Skype (sunnynat2),
Vengo ora a tutti interessanti, proposte serie
cordiali saluti, Natalya

молодая женщина, 36 лет, ищет работу, опыт работы свыше 10 лет, свыше 7 лет  - опыт работы менеджером по закупкам , опыт  работы с иностранными компаниями (деловая переписка, переговоры. перевод контрактов), опытный пользователь персонального компьютера, знание языков - русский (родной), английский  - на хорошем уровне, итальянский - на начальном уровне (но повышаю свой уровень). проживаю в Aнзола д оссола, Вербания, Пьемонт,
ищу работу в ближайших к Анзоле городах (Орнавассо, Гравеллона Точе, Домодоссола, Оменья, Вербания)
ответственная, активная, инициативная, высокая работоспособность
внж - в стадии оформления, фискальный код, медицинская страховка - готовы
готова работать из дома, водительских прав нет
в случае Вашей заинтересованности, пишите на электронный адрес (expansion1@yandex.ru), в скайп (sunnynat2), с уважением, Наталья

Nataljurka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

giovane donna, 36 anni, in cerca di lavoro, esperienze lavorative da oltre 10 anni, oltre 7 anni - esperienza di responsabili degli acquisti (capo manager, settore alimentari ristorante, generi alimentari e alcolici in ipermercato),l'esperienza di lavorare con le aziende straniere (corrispondenza commerciale, i negoziati interpretazione dei contratti.), un utente di PC con esperienza, conoscenza delle lingue - Russo (nativa), inglese- livello buono, italiano - a livello primario (ma elevaro il mio livello). Io vivo ad Anzola d 'Ossola, Verbania, Piemonte
in cerca di lavoro nelle città vicino  Anzola (Ornavasso,Gravellona Toce, Omegna, Domodossola,Verbania)
responsabila, attiva, l'iniziativa, ad alta efficienza
permesso di soggiorno - nel processo di registrazione, il codicefiscale, assicurazione sanitaria - sono pronti
disposti a lavorare da casa, senza patente di guida
Se siete interessati, sono pronta per inviare il mio curriculum, si prega dicontattarci via e-mail (expansion1@yandex.ru), Skype (sunnynat2),
Vengo ora a tutti interessanti, proposte serie
cordiali saluti, Natalya

молодая женщина, 36 лет, ищет работу, опыт работы свыше 10 лет, свыше 7 лет  - опыт работы менеджером по закупкам , опыт  работы с иностранными компаниями (деловая переписка, переговоры. перевод контрактов), опытный пользователь персонального компьютера, знание языков - русский (родной), английский  - на хорошем уровне, итальянский - на начальном уровне (но повышаю свой уровень). проживаю в Aнзола д оссола, Вербания, Пьемонт,
ищу работу в ближайших к Анзоле городах (Орнавассо, Гравеллона Точе, Домодоссола, Оменья, Вербания)
ответственная, активная, инициативная, высокая работоспособность
внж - в стадии оформления, фискальный код, медицинская страховка - готовы
готова работать из дома, водительских прав нет
в случае Вашей заинтересованности, пишите на электронный адрес (expansion1@yandex.ru), в скайп (sunnynat2), с уважением, Наталья

Scusa se mi permetto un consiglio, ma migliora le tue traduzioni del tuo italiano dal russo, perche' ci sono molti errori che a livello lavorativo posso provocare degli equivoci e dei problemi, soprattutto in una posizione di responsabilita' come quella che stai cercando tu.

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Purtroppo un'altra persona qualificata che in Italia potra' al massimo ambire ad un posto da commessa. Mi dispiac per queste ragazze russe che passano da ambienti lavorativi dinamici e con ottime possibilita' di crescita alla pochezza dell'Italia. Non conosco una russa affermata professionalmente in Italia e se per le provinciali puo' pure starci, per chi viene da Mosca o Pietroburgo deve essere dura. Le mie studentesse ad esempio consideravano l'Italia solo come luogo di vacanza.

SaPa ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Purtroppo un'altra persona qualificata che in Italia potra' al massimo ambire ad un posto da commessa. Mi dispiac per queste ragazze russe che passano da ambienti lavorativi dinamici e con ottime possibilita' di crescita alla pochezza dell'Italia. Non conosco una russa affermata professionalmente in Italia e se per le provinciali puo' pure starci, per chi viene da Mosca o Pietroburgo deve essere dura. Le mie studentesse ad esempio consideravano l'Italia solo come luogo di vacanza.

Purtroppo questo e' il quadro!Ma ci sono anche le eccezioni credimi.La firma che noi proponiamo ha la direttrice commerciale russa e una dei suoi migliori agenti e' ucraina.

____________
SBALORDITO IL DIAVOLO RIMASE QUANDO COMPRESE QUANTO OSCENO FOSSE IL BENE!