Forum Russia - Italia

Salve gente!

Leggevo qui e altrove articoli molto interessanti su argomenti come l'assassinio della Politkovskaya o sui "fratelli di bosco" in Siberia.

Mi avrebbe fatto piacere condividere con la mia ragazza questi articoli per discutere un po' e capire qualcosa di più sulla cultura russa. Purtroppo quelli su cui mi baso sono principalmente in italiano come ad esempio quelli di Lilin (ma non scrive anche in russo? Nels suo sito link russi non ne ho trovati...) e lei non è ancora abbastanza pratica con l'italiano per leggerli in fretta e comunque non coglierebbe tutte le sfumature.

Qualcuno potrebbe essere così gentile da linkare qualche articolo su questi argomenti in russo? Per piacere ditemi di che parlano perchè col russo sono io che sono proprio alle basi.

Se queste info ci sono da qualche altra parte siete liberissimi di linkarmi l'altro tread e chiudere questo. Ne ho aperto uno nuovo solo perchè non le ho trovate...

ci sono molti mensili, bimestrali e altro che trattano di Russia.

Su due piedi ti dico "East" rivista a cui sono abbonato.

Ho visto il link, ma a me gli articoli sembravano in italiano, io cerco articoli in russo.

GornyiGigant ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ho visto il link, ma a me gli articoli sembravano in italiano, io cerco articoli in russo.

Dai un'occhiata qui:
http://www.europarussia.com/
articoli in russo,italiano ed inglese.

Scusa, non avro` capito bene, ma se la tua ragazza e` russa potra` trovare tanta informazione riguardante Anna Politkovskaja. Basta clickare per esempio yandex
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D...B0%D1%8F&lr=213

GornyiGigant ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Salve gente!

Leggevo qui e altrove articoli molto interessanti su argomenti come l'assassinio della Politkovskaya o sui "fratelli di bosco" in Siberia.

Mi avrebbe fatto piacere condividere con la mia ragazza questi articoli per discutere un po' e capire qualcosa di più sulla cultura russa. Purtroppo quelli su cui mi baso sono principalmente in italiano come ad esempio quelli di Lilin (ma non scrive anche in russo? Nels suo sito link russi non ne ho trovati...) e lei non è ancora abbastanza pratica con l'italiano per leggerli in fretta e comunque non coglierebbe tutte le sfumature.

Qualcuno potrebbe essere così gentile da linkare qualche articolo su questi argomenti in russo? Per piacere ditemi di che parlano perchè col russo sono io che sono proprio alle basi.

Se queste info ci sono da qualche altra parte siete liberissimi di linkarmi l'altro tread e chiudere questo. Ne ho aperto uno nuovo solo perchè non le ho trovate...

In russo? beh, magari come al solito wikipedia
fratelli di bosco in Siberia? io so solo dei fratelli della Foresta nelle Repubbliche baltiche
http://it.wikipedia.org/wiki/Fratelli_della_foresta
Anna_Stepanovna_Politkovskaja
http://it.wikipedia.org/wiki/Anna_Stepanovna_Politkovskaja

dalle versione in italiano vai a quelle in altre lingue, russo incluso e da li trovi dei link con articoli presubilmente selezionati ed interessanti!

Paka Rago

Citazione:

fratelli di bosco in Siberia? io so solo dei fratelli della Foresta nelle Repubbliche baltiche

mi riferivo a questo... http://www.nicolaililin.com/?p=576

comunque grazie a tutti, prometto che quando sarò in grado di essere utile per il forum anche io lo farò, invece di continuare a cercare di carpire informazioni come ora :D