Forum Russia - Italia

Переводчик итальянского итальянский русский язык

Обо мне

Я итальянец, мне 31 год, я из города Милана. Сейчас я живу в Республике Татарстан г. Набережные Челны. Работаю в России в качестве переводчика. В совершенстве владею русским и английским языком. Мой опыт работы в качестве переводчика - 5 лет. Надеюсь скоро с Вами сотрудничать.





Interprete di italiano russo, italiano lingua russa

Chi sono

Salve a tutti, mi chiamo Martino sono un milanese residente in Russia nella repubblica del Tatarstan da piu di tre anni. Vivo a Naberezhnie Chelny 250 chilometri dal capoluogo Kazan e devo dire che mi trovo bene. Lavoro come interprete per ditte e per organizzazioni, insegno anche italiano. Spero presto di poter diventare il vostro interprete ma anche un punto di riferimento per i vostri affari qui nel Tatarstan ove posso rappresentare la vostra attivita' cercardo clienti e curando in generale i vostri interessi in terra russa.

Amico tuo?
Notevole l'ultima voce ne "I miei Clienti" :-D :-D

cioè....adesso batir ha un nome,un cognome ed un volto vero??? :shock: ....non ci credo :-D

o magari e' un 'altra burla :-D

No, no e' lui!

Una nota
"Ломбардия, самого крупного региона Италии" non e' giusto, la Lombardia come superficie e' la IV regione d'Italia, se non erro, prima ci sono Sicilia, Sardegna e Piemonte.

Paka Rago

I miei complimenti per il sito ..
Comunque, ricordavo il volto, perchè agli inizi come avatar avevi una tua foto.
Hai fatto anche la partita Rubin-Inter, ah però :smile:

Batir la Psiche ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ora vivo qui a Naberezhnie Chelny 250 chilometri dal capoluogo Kazan e devo dire che mi trovo bene.

Prendi per il culo???? :D
Appena puoi spari a zero su tutto e su tutti e poi scrivi "devo dire che mi trovo bene" :lol: Te si proprio un mona! :lol:

per lo meno adesso i russi hanno la foto di chi venire a picchiare :-D

Grazie per i complimenti a voi tutti amici!

@ Invernorosso
No no sono proprio io :razz:

@ Pinolo78
E dalla nascita che ho un nome un cognome e una faccia :razz:

@ Icipo76
Macche burla e burla, devo guadagnarmi il pane... :roll:

@ Rago
Ecche neso, io ho fatto copia incolla da Wikipedia. :lol:

@ ema
Grazie per il mona :-D

@ Rapisarda
Devo indossare un giubbotto antiproiettili mi sa. :-D

Batir la Psiche ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@ Rago
Ecche neso, io ho fatto copia incolla da Wikipedia. :lol:

Correggi, la ru.wiki allora, davai!
poka Rago

più che il giubotto antiproiettili direi la cintura di castità anale :-D

I migliori auguri, che la foto non fossi tu, non lo sapevo xD :D