Forum Russia - Italia

Ciao a tutti,
volevo una semplice informazione dopo il matrimonio e dopo aver richiesto il permesso di soggiorno, la mia ragazza può tornare in Russia? O deve richiedere il visto per turismo?
Una volta in Russia per rientrare in Italia deve chiedere anche il visto?
Grazie a tutti

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti,
volevo una semplice informazione dopo il matrimonio e dopo aver richiesto il permesso di soggiorno, la mia ragazza può tornare in Russia? O deve richiedere il visto per turismo?
Una volta in Russia per rientrare in Italia deve chiedere anche il visto?
Grazie a tutti

Ciao Vittorio,
come puoi evincere da numerosissimi post,in attesa del PDS definitivo,la tua sposa potra' viaggiare con la ricevuta,ma solo per viaggi diretti Russia-Italia e viceversa.Se vorrete farne degli altri,dovrete chiedere un visto!

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti,
volevo una semplice informazione dopo il matrimonio e dopo aver richiesto il permesso di soggiorno, la mia ragazza può tornare in Russia? O deve richiedere il visto per turismo?
Una volta in Russia per rientrare in Italia deve chiedere anche il visto?
Grazie a tutti

Ciao Vittorio,
come puoi evincere da numerosissimi post,in attesa del PDS definitivo,la tua sposa potra' viaggiare con la ricevuta,ma solo per viaggi diretti Russia-Italia e viceversa.Se vorrete farne degli altri,dovrete chiedere un visto!

quindi non deve richiedere nessun visto in entrambi i casi''
Per me vale la stessa cosa se vado in Russia ? O devo trascrivere il matrimonio anche li??

In attesa del PDS, tua moglie potra' viaggiare solo con voli diretti. Poi, col PDS, potra' viaggiare come vuole. Per andare in Russia, tu dovrai sempre chiedere il visto. L' eventuale registrazione del matrimonio non centra nulla coi tuoi viaggi.

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti,
volevo una semplice informazione dopo il matrimonio e dopo aver richiesto il permesso di soggiorno, la mia ragazza può tornare in Russia? O deve richiedere il visto per turismo?
Una volta in Russia per rientrare in Italia deve chiedere anche il visto?
Grazie a tutti

Ciao Vittorio,
come puoi evincere da numerosissimi post,in attesa del PDS definitivo,la tua sposa potra' viaggiare con la ricevuta,ma solo per viaggi diretti Russia-Italia e viceversa.Se vorrete farne degli altri,dovrete chiedere un visto!

quindi non deve richiedere nessun visto in entrambi i casi''
Per me vale la stessa cosa se vado in Russia ? O devo trascrivere il matrimonio anche li??

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).Quindi tu continuerai a chiedere un visto russo come se niente fosse.Solo nell'eventualita' vorreste trascorrere in Russia gran parte dell'anno,potrai chiedere un PDS russo triennale!

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Augurissimi!! :D
Ah bene,dunque se le cose stanno cosi,pare che si siano sveltite un bel po'....era ora!

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Auguri, Solenero!!!!!!! :tort:

Grazie per gli auguri e chiedo scusa per l'o.t.

E' una procedura che dobbiamo ancora intraprendere, ma così ci è stato spiegato di fare. Naturalmente cercherò di tenervi aggiornati.

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Azzzz....ti va bene che ho aperto per puro caso questo topic - in genere topic burocratici non li seguo molto - e cosa mi vedo???

Il solicello filosofo sposato!!!! :shock: :shock:

Carissimo amico. Sincere congratulazioni e un augurio che la tua nuova vita famigliare sia scintilla ed ispirazione di un novello benessere intellettuale e morale, oltre che del corpo!
Alzo la mia rjumka dunque a te - o Solicello filosofo! "Gor'ko, gor'ko, gor'ko!!!"
In bocca al lupo.

Un forte abbraccio!

Gringox

Agurissimi , 1000 anni di vita felici insieme , e figli maschi e femmine in quantità !! :-D :-D

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Azzzz....ti va bene che ho aperto per puro caso questo topic - in genere topic burocratici non li seguo molto - e cosa mi vedo???

Il solicello filosofo sposato!!!! :shock: :shock:

Le belle notizie giungono sempre inaspettate... :-D

Ugo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

femmine

Già in viaggio... :-D :-D :-D

Grazie!

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ugo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

femmine

Già in viaggio... :-D :-D :-D

Grazie!

Ri-auguri...!!

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Tanti cari auguri anche da parte nostra ... se mi servono eventuali suggerimenti mi permetterò di disturbarti :lol:

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Tanti cari auguri anche da parte nostra ... se mi servono eventuali suggerimenti mi permetterò di disturbarti :lol:

Grazie!!! :smile: Visto comunque l'o.t. da me generato, se i moderatori lo ritengono possono smembrare il tutto, me escluso :-D

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

vittorio85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

Tanti cari auguri anche da parte nostra ... se mi servono eventuali suggerimenti mi permetterò di disturbarti :lol:

Grazie!!! :smile: Visto comunque l'o.t. da me generato, se i moderatori lo ritengono possono smembrare il tutto, me escluso :-D

Non prima che anche io abbia avuto modo di farti gli auguri!! :smile:

Volevo portare alla vostra attenzione questo link per chi deve iscrivere in anagrafica del comune una persona proveniente dalla Russia:
http://www.servizidemografici.inter...odiceSettore=AN

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

AGGIORNAMENTO RISPETTO A QUESTO MIO POST DI QUALCHE TEMPO FA
oggi mia moglie è riuscita a farsi apporre sul passaporto interno il timbro attestante lo status di "coniugata". Il timbro riporta data del matrimonio, città estera dove il matrimonio è stato celebrato, cognome del marito. Dal che consegue che l'operazione è fattibile. Almeno questa è la nostra esperienza.

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Per te?Se il vostro matrimonio e' stato effettuato in Italia,per la Russia(almeno inizialmente)non sei nemmeno il marito di tua moglie :shock: :wink:
La procedura di riconoscimento in Russia e' lunga e farraginosa anche se,pare,stiano venendo fuori storie di chi l'abbia fatto piuttosto rapidamente(ma non so se crederci).

Dunque noi ci siamo sposati giovedì 25 :-D :-D :-D (grazie grazie per gli auguri) :-D :-D :-D

Per quanto riguarda la trascrizione del matrimonio ci hanno detto di procedere così, apostillare certificato italiano di matrimonio in prefettura, poi traduzione giurata del tutto, legalizzazione presso il consolato russo. Poi l'interessato porta il certificato tradotto e legalizzato presso il suo zags di competenza e là registrano e appongono il timbro sul passaporto interno.

AGGIORNAMENTO RISPETTO A QUESTO MIO POST DI QUALCHE TEMPO FA
oggi mia moglie è riuscita a farsi apporre sul passaporto interno il timbro attestante lo status di "coniugata". Il timbro riporta data del matrimonio, città estera dove il matrimonio è stato celebrato, cognome del marito. Dal che consegue che l'operazione è fattibile. Almeno questa è la nostra esperienza.

Questa è una buona notizia. Potresti postare l'iter completo?
Prima della tua esperienza sembrava impossibile!