Forum Russia - Italia

Ciao a tutti.
Al momento mi "accontento" di un corso di russo molto basico. L'ho salvato da Wikipedia, è semplice ed essenziale. Ho un vocabolario minuscolo, è quello blu piccolino dell'Avallardi.
Il corso inizia con il cirillico, poi passa alla fonetica, declinazioni, verbi ed aggettivi. Ma non c'è un frasario.
Cercando su internet, ho trovato un frasario molto utile e bello, ma non so dove inserirlo.
Pensavo di metterlo dopo la fonetica, ma in altri corsi le parole le inserisce a poco a poco.
Come mi conviene fare?

Non ho ben capito... stai cercando un corso di russo fai da te in internet?

Ciao!
Personalmente ti consiglio questo per iniziare una infarinatura di base: http://www.youtube.com/user/rusperit
Falle tutte con metodo!
Poi eccoti un link con una serie di siti consigliati dai docenti della mia università: http://selda.unicatt.it/milano-cap-...ua-russa-online
Inoltre la mia professoressa consiglia di affiancare lo studio con http://www.russianforfree.com/
Se hai un Android (smartphone/tablet) ti consiglio di scaricare l'applicazione Busuu(ci sono varie lingue), utilizza una forma di apprendimento visivo/intuitivo a ripetizione che non è per niente male! (E' il modo in cui i bambini imparano le loro lingue madri)
Have fun!

Ciao!

oltre a busuu, che io trovo molto utile soprattutto per quanto riguarda il lessico (tra l'altro puoi anche usarlo tramite pc, non solo da smartphone e tablet), io ti consiglio anche di acquistare il manuale как дела?, Hoepli editore, scritto da Elisa Cadorin e Irina Kukushkina. Ci sono spiegazioni chiare, esercizi che aiutano a migliorare per gradi ed è corredato di soluzioni quindi ottimo per l'autoapprendimento.
L'unica cosa che però secondo me manca è la pronuncia, nel senso che facendo tutto da sola non saprai mai se la tua pronuncia è corretta o meno, per cui, secondo me, potresti provare a vedere anche magari su internet se riesci a trovare qualcuno madrelingua che faccia conversazione con te in skype!
Spero di esserti stata d'aiuto!!

Удачи!

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

oltre a busuu, che io trovo molto utile soprattutto per quanto riguarda il lessico (tra l'altro puoi anche usarlo tramite pc, non solo da smartphone e tablet), io ti consiglio anche di acquistare il manuale как дела?, Hoepli editore, scritto da Elisa Cadorin e Irina Kukushkina. Ci sono spiegazioni chiare, esercizi che aiutano a migliorare per gradi ed è corredato di soluzioni quindi ottimo per l'autoapprendimento.

Sul campo manuali aggiungo anche Хавронина/ Широченская, Грамматические упражнения по русскому языку - "Русский язык"ed (Esercizi di grammatica sulla lingua russa, edizione Russkij Jazyk, autori Chavronina-
Shirocenskaja) Consigliato dalla mia docente per quelli che non possono seguire un corso di grammatica con un professore in carne ed ossa (le autrici sono due professoresse della MGU e l'edizione principale è in inglese, tradotta poi in 4 lingue, tra cui l'italiano)

io il russo lo studio per puro hobby...

ho cominciato con l'assimil e mi sono sempre trovato alla grande!!!

Ho scaricato Buruu, è molto bello e utile ma non mi fa aggiornare.
Comunque il mio problema è che non so quando inserire il frasario, se metterlo a poco a poco oppure metterlo subito dopo la fonetica.

Bianca ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ho scaricato Buruu, è molto bello e utile ma non mi fa aggiornare.
Comunque il mio problema è che non so quando inserire il frasario, se metterlo a poco a poco oppure metterlo subito dopo la fonetica.

Poco a poco... tanti termini senza poterli usare sono inutili, saperli usare ma non averli è inutile... fai un mix ;)

io con il kak dela mi trovo alla grande...anche se non ho altre fonti con le quali effettuare un confronto

Io mi arrangio con un corso un po' scadente ma molto basico. Spero che facciano qualche campo scolastico, anche di 2 mesi in Russia.