Forum Russia - Italia

Salve, io faccio teatro.
Ho ottenuto la parte in una piccola commedia scritta dalla mia insegnante e interpreto Alina, una ragazza giunta dalla Russia. Di conseguenza, ha un tipico accento slavo.
Però non sono in grado di...essere convincente. Non riesco a calarmi nella parte a causa di questo problema.
Come posso...ehm, riprodurre l'accento?

Quì trovi un vago esempio:

http://www.youtube.com/watch?v=d9LMLfU0VQo

Prova a parlare omettendo gli articoli e buona parte del verbo "essere", pronuncia la "e" come ie" e avrai successo.....

Conosco una russa che parla con accento veneto... prova con quello! :P

Ehm...com'è l'accento veneto?

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ehm...com'è l'accento veneto?

YouTube Link


E' una battuta per una utentessa, non è per nulla vero ;)

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Conosco una russa che parla con accento veneto... prova con quello! :P

Ne conosco una che crede di parlare italiano invece parla napoletano :shock:

Se parla russo la capisco meglio (perlomeno ho il dizionario) :-D

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Conosco una russa che parla con accento veneto... prova con quello! :P

Ne conosco una che crede di parlare italiano invece parla napoletano :shock:

Se parla russo la capisco meglio (perlomeno ho il dizionario) :-D

Puoi usare questo on-line :

http://it.glosbe.com/nap/it

:-D :-D :-D :-D

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Conosco una russa che parla con accento veneto... prova con quello! :P

bell'accento però :wink: :smt023