Buongiorno a tutti!dopo 5 anni di matrimonio celebrato in italia il mio ragazzo russo vorrebbe chiedere la cittadinanza italiana. Mi confermate che non perdera quella russa?
Abbiamo pero un problema nell'apostillare il certificato di nascita  nel senso che lui e' nato a Norilsk, ma gli e' impossibile recarsi la ora, la citta siberiana infatti oltre che per distanza permette l'ingresso solo con visto, ma lui nn ha nessun parente li. a Mosca sostengono di poter apostillare solo una copia del certificato di nascita e nn l' orginale...la domanda e': va bene anche la copia alla prefettura per avviare la pratica di cittadinanza?
In alternativa alcuni sindacati ci hanno consigliato di far legalizzare il certificato di nascita, anziche apostille...qualcuno mi spiega nel dettaglio questa procedura...se si può fare?se va bene comunque?
Grazie mille in anticipo!

Tuo marito non perderà la cittadinanza russa, perchè sia la loro legge che la nostra prevede la possibilità di tenerle entrambe.
Diverso invece per te che sei Italiana: per l'Italia puoi tenere la cittadinanza italiana e chiedere anche quella russa, ma per la Russia, se chiederai la cittadinanza, ti verrà chiesto di rinunciare alla cittadinanza italiana.
Il certificato di nascita di tuo marito va presentato in originale, legalizzato (non apostillato) almeno secondo la prefettura di Milano. Per info: http://www.prefettura.it/milano/contenuti/10857.htm#concessione
La legalizzazione la puoi fare al consolato italiano (es. a Mosca/S.Pietroburgo)