Forum Russia - Italia

Salve a tutti! Il mio nick è kartoshka e sono nuova su questo forum (fresca fresca di attivazione da parte dell'admin). Sono una studentessa di russo e ho deciso di iscrivermi al forum per fare quattro chiacchiere sulla Russia (anche in russo).

Привет всем, я студентка русского языка и мой ник это картошка. Я только что была разрешена админом)) Мне хочется болтать о России, даже по русски)

ciao benvenuta nel forum

BENVENUTA!!!!!!!

Ciao e benvenuta! :smile:

benvenuta "patata"!!! :-D :-D :-D :-D come mai questo nick???? ahahahahha

Benvenuta!!

Ciao e benvenuta nel forum
Saluti da Nizhny Novgorod

Willow

Una kartoshka è sempre benvenuta :-D :-D :-D

Buon forum :wink:

Andrea

Добро пожаловать на форум

benvenuta :)

benvenuta nel forum, ho mangiato una kartoshka a Mosca e mi è piaciuta, forse ti piacciono tanto?
Anche io studio russo a tempo perso e mi auguro che ci si possa dare una mano.

Ciao e benvenuta! :-?

Nome originale :-D

Comunque benvenuta, di dove sei?
Auguri per lo studio!

ciao benvenuta

Grazie a tutti :) come mai non mi arrivano le notifiche delle risposte? Ho anche attivato la funzione! :-x
Ho scelto questo nick perché lo trovo simpatico, la patata è uno dei simboli della Russia (vi prego non fraintendetemi per questa frase :shock: :roll: ) e la adoro, cucinata in tutti i modi (spero che anche questo non sia un doppio senso).
Oltre al russo parlo inglese, greco moderno e sto studiando anche finlandese e polacco.

Saluti!

kartoshka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie a tutti :) come mai non mi arrivano le notifiche delle risposte? Ho anche attivato la funzione! :-x
Ho scelto questo nick perché lo trovo simpatico, la patata è uno dei simboli della Russia (vi prego non fraintendetemi per questa frase :shock: :roll: ) e la adoro, cucinata in tutti i modi (spero che anche questo non sia un doppio senso).
Oltre al russo parlo inglese, greco moderno e sto studiando anche finlandese e polacco.

Saluti!

complimenti per le capacità linguistiche, immagino che le studi, le lingue, una per volta (bando ai doppi sensi :roll: ) altrimenti saresti un genio!

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

complimenti per le capacità linguistiche, immagino che le studi, le lingue, una per volta (bando ai doppi sensi :roll: ) altrimenti saresti un genio!

si, studio lingue. Ahimé, tutte insieme (il greco moderno l'ho imparato da autodidatta)

kartoshka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

complimenti per le capacità linguistiche, immagino che le studi, le lingue, una per volta (bando ai doppi sensi :roll: ) altrimenti saresti un genio!

si, studio lingue. Ahimé, tutte insieme (il greco moderno l'ho imparato da autodidatta)

certo , studiare una o più lingue ti deve anche piacere.
- io ho studiato da solo il francese da autodidatta (mi serve per il lavoro ), perfetto
- sto studiando russo (empre da autodidatta ), mi piace e sono contento dei risultati, non lo trovo neanche difficile !!! ( quando ho iniziato a studiarlo , tutti dicevano : è difficile .....)
ma l'inglese : non mi piace , e non riesco proprio ad impararlo ...... repulsione a pelle !!!!

bravi entrambi!!!
per quanto mi piacciano le lingue, io non ho mai voglia di aprire un libro... preferisco i metodi diretti di apprendimento! all'idea di aprire un libro e fare degli esercizi, mi viene male! anche se si tratta del francese (la mia lingua preferita in assoluto!)

Vero. molto dipende da quanto "senti" una lingua vicino a te. Il russo mi sono invogliata a studiarlo perchè pensavo fosse simile al greco (sai com'è, il cirillico dicevo -- niente di più sbagliato), che, all'epoca della scelta amavo molto. Una lingua orientale non riuscirei ad impararla. Non ho la disposizione d'animo, attualmente, per decifrare gli ideogrammi.
l'arabo non mi dispiacerebbe...