GRAZIE PER IL VOSTRO BENVENUTO COMUNQUE NON DEMORDO.
IN ATTESA MI FACCIO UN VODKINO

benvenuto a nome d tutto lo staff    

bienvenido

GULICHKA ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GRAZIE PER IL VOSTRO BENVENUTO COMUNQUE NON DEMORDO.
IN ATTESA MI FACCIO UN VODKINO

Benvenuto a te! Io invece mi sorseggio un bicchierino di liquore calabrese alla liquirizia!

 

GULICHKA ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GRAZIE PER IL VOSTRO BENVENUTO COMUNQUE NON DEMORDO.
IN ATTESA MI FACCIO UN VODKINO

benvenuto nel forum.
Un saluto da San Pietroburgo

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

vodka bez pivo dienghi za vieter !

Benvenuto ;-)

Mr.G

____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy

benvenuto tra noi e ascolta i consigli del saggio Mr G

GULICHKA ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GRAZIE PER IL VOSTRO BENVENUTO COMUNQUE NON DEMORDO.
IN ATTESA MI FACCIO UN VODKINO

Azzz...iniziamo bene!
Еще один алкоголик появился...heheehh

Non esagerare.

Ciao,

Gringox

____________
Russia Italy Forum

Ciao e benvenuto da SPB!!

Drugo

____________
ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Hai ragione Furba, io sono uno di quelli... non immagini quante volte all'inizio sono stato corretto su questa frase (e tuttora, non ti nego che, mentalmente, mi viene NA e non ZA... credo sia per una questione di facile pronuncia... non ricordo come si chiami questo in glottologia... figurati, è stato il mio primo esame univeristario, fatti i conti quanti anni sono passati     )

____________
ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Hai ragione Furba, io sono uno di quelli... non immagini quante volte all'inizio sono stato corretto su questa frase (e tuttora, non ti nego che, mentalmente, mi viene NA e non ZA... credo sia per una questione di facile pronuncia... non ricordo come si chiami questo in glottologia... figurati, è stato il mio primo esame univeristario, fatti i conti quanti anni sono passati     )

E noi diciamo будьмо!!

Gringox

____________
Russia Italy Forum

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Hai ragione Furba, io sono uno di quelli... non immagini quante volte all'inizio sono stato corretto su questa frase (e tuttora, non ti nego che, mentalmente, mi viene NA e non ZA... credo sia per una questione di facile pronuncia... non ricordo come si chiami questo in glottologia... figurati, è stato il mio primo esame univeristario, fatti i conti quanti anni sono passati     )

  Sara` il fenomeno di assimilazione fonetica... Pero` abbiamo anche l'espressione "na sdorovie" - si dice rispondendo a qualcuno che ringrazia per aver mangiato qualcosa:
Grazie! - Na sdorovie!
Si intende "Kushaj na sdorovie!" cioe` "mangia e che faccia bene alla tua salute!"

sposibo bolscoi a tutti !!!!per quanto riguarda la mia pronuncia della "yesik rusky"(devo comprare la tastiera con le lettere russe...) non volevo certo far scaturire una polemica... Comunque e' interessante e costruttivo per una persona come me essere corretto :c'e' sempre da imparare -
ATTENZIONE IO FINE ANNO ANDRO' IN SPB E MI FACCIO IL CAPODANNO CON LA MIA BELLA E PURE I MIEI PRIMI ----ANTA!!
CHI PER CASO SI TROVASSE AL MOLLY'S BAR ADIN PIVO LA OFFRO VOLENTIERI.... E POI TUTTI AL RED CLUBA FAR 4 SALTI ...

GULICHKA ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sposibo bolscoi a tutti !!!!per quanto riguarda la mia pronuncia della "yesik rusky"(devo comprare la tastiera con le lettere russe...) non volevo certo far scaturire una polemica... Comunque e' interessante e costruttivo per una persona come me essere corretto :c'e' sempre da imparare -
ATTENZIONE IO FINE ANNO ANDRO' IN SPB E MI FACCIO IL CAPODANNO CON LA MIA BELLA E PURE I MIEI PRIMI ----ANTA!!
CHI PER CASO SI TROVASSE AL MOLLY'S BAR ADIN PIVO LA OFFRO VOLENTIERI.... E POI TUTTI AL RED CLUBA FAR 4 SALTI ...

Beh, io e Rago viviamo a SPB, quindi tienici aggiornati sul tuo arrivo anche per mp!! Con me ti va pure bene... non bevo birra!!    

____________
ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!

Benvenuto  

____________
Nel diventare grande, osserva, ascolta, aspetta.

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GULICHKA ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sposibo bolscoi a tutti !!!!per quanto riguarda la mia pronuncia della "yesik rusky"(devo comprare la tastiera con le lettere russe...) non volevo certo far scaturire una polemica... Comunque e' interessante e costruttivo per una persona come me essere corretto :c'e' sempre da imparare -
ATTENZIONE IO FINE ANNO ANDRO' IN SPB E MI FACCIO IL CAPODANNO CON LA MIA BELLA E PURE I MIEI PRIMI ----ANTA!!
CHI PER CASO SI TROVASSE AL MOLLY'S BAR ADIN PIVO LA OFFRO VOLENTIERI.... E POI TUTTI AL RED CLUBA FAR 4 SALTI ...

Beh, io e Rago viviamo a SPB, quindi tienici aggiornati sul tuo arrivo anche per mp!! Con me ti va pure bene... non bevo birra!!    

ottimo drugo,sono a spb dal 24 dicembre al 8 gennaio

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Hai ragione Furba, io sono uno di quelli... non immagini quante volte all'inizio sono stato corretto su questa frase (e tuttora, non ti nego che, mentalmente, mi viene NA e non ZA... credo sia per una questione di facile pronuncia... non ricordo come si chiami questo in glottologia... figurati, è stato il mio primo esame univeristario, fatti i conti quanti anni sono passati     )

E noi diciamo будьмо!!

Gringox

ahah
Gring e' il piu' furbo di tutto noi! guardate: puo' bere quanto vuole e deve pronunciare una parola sola maestro!

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Furba ha scritto: [Visualizza Messaggio]

benvenuto e una correzione: quando si beve la vodka is dice ZA ZDOROVJE e non Na zdorovoje:)
non so perche' ma tutti gli italiani dai quali ho sentito questa frase l'hanno imparata proprio come Na zdorovoje... un mistero...

Hai ragione Furba, io sono uno di quelli... non immagini quante volte all'inizio sono stato corretto su questa frase (e tuttora, non ti nego che, mentalmente, mi viene NA e non ZA... credo sia per una questione di facile pronuncia... non ricordo come si chiami questo in glottologia... figurati, è stato il mio primo esame univeristario, fatti i conti quanti anni sono passati     )

E noi diciamo будьмо!!

Gringox

ahah
Gring e' il piu' furbo di tutto noi! guardate: puo' bere quanto vuole e deve pronunciare una parola sola maestro!

Già, così samogon i gorilka vanno giù meglio...

Gringox

____________
Russia Italy Forum

ma che italiani hai conosciuto??
quelli che conosco io dicono tutti cin cin

____________
http://www.youtube.com/watch?v=voH2...player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=3eLhm8slXHA