Ciao ho appena scoperto questo bellissimo canale youtube, alcuni film sono sottotitolati in inglese


Link

Molto bello, ho effettuato l'iscrizione del nostro canale YouTube al canale segnalato da Littlelombards.  :smt023

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Accidenti, questo canale è più bello di quello della Mosfilm!!!!  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D

____________
« La debolezza è potenza, e la forza è niente. Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore è forte e rigido, così come l'albero: mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore. Rigidità e forza sono compagne della morte, debolezza e flessibilità esprimono la freschezza dell'esistenza. » (lo stalker)

molto bello! grazie ho scoperto ottimi film di fantascienza che ignoravo l'esistenza

____________
********************************************************

Forse è la volta buona che riesco a vedere Брат con i sottotitoli.

____________
« La debolezza è potenza, e la forza è niente. Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore è forte e rigido, così come l'albero: mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore. Rigidità e forza sono compagne della morte, debolezza e flessibilità esprimono la freschezza dell'esistenza. » (lo stalker)

Interessantissimo canale :smt023  
Grazie Lombards :smt023

Stalkerino guardatelo Brat, che ne vale la pena... e poi anche Brat 2, anche se non è al livello del primo.

Gringox

____________
Russia Italy Forum

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Interessantissimo canale :smt023  
Grazie Lombards :smt023

Stalkerino guardatelo Brat, che ne vale la pena... e poi anche Brat 2, anche se non è al livello del primo.

Gringox

L'ho anche trovato in ottima qualità. Il problema è che non ha i sottotitoli e siccomen non sono ancora fluente con il russo, allora devo per forza sforzarmi e perdermi parte della bellezza del film.  :evil:  :cry:
Comunque ieri sera, giusto per avviare una conversazione, al cinema storico del paesello accanto al mio stanno facendo una rassegna dove ogni venerdì proiettano un film premiato a Cannes, Venezia, Berlino o Los Angeles (i cosidetti "oscar"). Ieri era il turno di Zvjàgintsev con il suo "loveless" (neljubov'). Le scoperte belle sono state due: la colonna sonora del festival (
YouTube Link
) -e penso possiate immaginare come mi sia sentito quando ho udito le note di Tsoj nel cinema di un piccolo paesino di si e no 12000 abitanti del sud entroterra campano  :-D  :-D  :-D- e la seconda è stata che gli organizzatori per questa proiezione hanno deciso di lasciare il film in lingua originale con i sottotitoli. Purtroppo in parte è capitato quello che ho detto per "brat", ma nonostante ciò me lo sono goduto abbastanza e come è capitato per Leviathan "leviafàn" mi è piaciuto da subito, anche se è molto angoscioso! :roll: Infine il dibattito finale: devo dire molto ben fatto perché tutti coloro che sono intevenuti hanno constatato quanto poco si conosce del mondo russo e come alcune loro azioni non possono essere capiti da noi occidentali con anche un piccolo discursus sulla guerra in Ukraina (perché citata dal regista nel film)

____________
« La debolezza è potenza, e la forza è niente. Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore è forte e rigido, così come l'albero: mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore. Rigidità e forza sono compagne della morte, debolezza e flessibilità esprimono la freschezza dell'esistenza. » (lo stalker)

Riapro questo post, per una nuova scoperta. Se siete appassionati di cinema fantascientifico e nello specifico, sovietico, questo video fa per voi.
YouTube Link
A parte gli ultra (da me  :smt044 ) citati Stalker e Solaris di Tarkovskij (piccola digrassione: ho avuto il piacere di stringere la mano e scambiare due parole -troppo emozionato- con il figlio) vi sono molti altri titoli interessanti e molti si trovano su yt con i sottotoitoli. Ho già guardato "per aspera ad astra" (titolo originale Через тернии к звёздам). Il prossimo sarà "Dead Man's Letters" (Письма мёртвого человека) e firse guarderò anche "Kin-Dza-Dza!" che sembra il più eccentrico. :-D  :-D

____________
« La debolezza è potenza, e la forza è niente. Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore è forte e rigido, così come l'albero: mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore. Rigidità e forza sono compagne della morte, debolezza e flessibilità esprimono la freschezza dell'esistenza. » (lo stalker)