Per chi è appassionato della poesia russa e ha intenzione di leggerla in originale nella lingua russa o semplicemente desidera acquistare un buon libro in regalo, vorrei segnalare una magnifica serie di raccolte di poesie che è stata pubbicata recentamente dalla Casa Editrice “Eksmo” («Эксмо»).
La serie porta il nome «Poesie e Destini» («Стихи и судьбы») e ogni suo libro è dedicato ad un  poeta o poetessa. La cosa più avvenente, a mio avviso, è queste raccolte contengono non soltanto poesie collocate in ordine cronologico, ma includono anche delle foto, delle lettere e memorie del poeta o poetessa e delle persone che gli stavano vicini nella vita o con i quali lo collegava il destino.
Libri della serie sono fatti in formato comodo per lettura.  





Анна Ахматова «Я научилась просто, мудро жить»
Anna Achmatova «Ho imparato a vivere facile e con saggezza»
ISBN: 978-5-699-19529-9





Марина Цветаева «Меня звали Мариной»
Marina Cvetaeva «Mi chiamavano Marina»
ISBN: 978-5-699-25702-7





Александр Пушкин «Духовной жаждою томим»
Aleksandr Pushkin «Tormentato dalla sete spirituale»
ISBN: 978-5-699-26770-5





Федор Тютчев «Неразгаданная тайна»
Fjòdor Tjùtchev «Segreto inaccesso»
ISBN: 978-5-699-20911-8





Сергей Есенин «Жизнь моя за песню продана»
Serghej Esenin «Vita mia è venduta per la canzone»
ISBN: 978-5-699-21819-6





Борис Пастернак «Сестра моя, жизнь»
Boris Pasternak «Sorella mia, vita»
ISBN: 978-5-699-24945-9





Владимир Высоцкий «Мой финиш – горизонт»
Vladimir Vysotskij «L’orizzonte è il mio traguardo»
ISBN: 978-5-699-22743-3

L'ultimo non lo conosco.... ho cercato informazioni in internet, deve essere interessante!!!!

  Adesso me lo ricordo!!!  Certo!!!!! Che voce!!!! Sembra che abbia fumato un treno di sigarette!!! Bravo!

Di Vysotskij ne abbiamo parlato al forum ecco il topic - h**p://***.russia-italia.com/vladimir-vitsosky-vt8852.html

Ma scusi signora moscovita, io sarei interessato all'acquisto di alcuni di questi libri...come faccio  

Thanx

____________
Riuscire ad essere sempre se stessi ... nonostante siamo Uno, Nessuno e Centomila!

Si può darmi del tu  

Ci sono diverse vie:
1) Vieni a Mosca e fai un salto in una delle librerie che ho indicato qui
2) Ordina libri tramite internet-negozio
3) Chiedi ad amici di comprare libri prescelti e portarti in Italia.

bene,

tenderei alla seconda proposta....

ma dove sta questo internet-negozio???

покаааааааааааа  

____________
Riuscire ad essere sempre se stessi ... nonostante siamo Uno, Nessuno e Centomila!

puoi provare a scirvere direttamente all'editore Francesco ..dai un'occhio al sito :
http://www.eksmo.ru/eng/about/

oppure dal russo :
http://www.eksmo.ru/where/rozn/

qua trovi direttamente tutti i negozi dove puoi trovare i libri della Eksmo .

ciao
Mr.G

____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy

Moscovita grazie per la segnalazione    Io ho già un libro di poesie di Pasternak in lingua russa, mi piacerebbe adesso provare con Pushkin  

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma dove sta questo internet-negozio???

Elenco di internet-negozi si può trovare qui