Forum Russia - Italia

Io riguatrdo i testi di Zemfira e anche si tutta la musica russa (in russo) non capisco niente! :-D

[quote:499f91d0f0="hitman"]Io riguatrdo i testi di Zemfira e anche si tutta la musica russa (in russo) non capisco niente! :-D[/quote:499f91d0f0]

Ciao Hit!
Se vuoi qualche traduzione dei testi, fammi sapere.
Ma mi sembra che tu stia studiando la lingua russa, vero?

[quote:8d53a80b9b="Alessandro"]Non capisco perche' le canzonette di zemfira tirano molti italiani un casino! :D Chi me lo puo' spiegare?[/quote:8d53a80b9b]
LE CHIAMI CANZONETTE!!!! :evil: :evil: Sono bellissime!!! Zemfira mi da delle emozioni fortissime anche se capisco solo qualche parola.
E' un genio!! Le canzonette sono quelle di Alsu e Valeria (che pure mi piacciono molto ma le emozioni sono diverse)
ZEMFIRA FOREVER!!!

[quote:83590a7660="Rapisarda"]ah vero.... su emul è già  arrivato :shock:[/quote:83590a7660]

Si però come tutte le cose su sto cacchio di programma ci vogliono giorni e giorni di tentativi prima di riuscire a scaricare qualcosa!!! :evil: :evil: :evil:
Meglio comprarsi le cose!! Questa cosa che su Internet si scarica facilmente di tutto è una FAVOLA !! E dire che io ho pure FASTWEB
col cavolo che è FAST !! :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:

[quote:1414c16162="salik"][quote:1414c16162="Rapisarda"]ah vero.... su emul è già  arrivato :shock:[/quote:1414c16162]

Si però come tutte le cose su sto cacchio di programma ci vogliono giorni e giorni di tentativi prima di riuscire a scaricare qualcosa!!! :evil: :evil: :evil:
Meglio comprarsi le cose!! Questa cosa che su Internet si scarica facilmente di tutto è una FAVOLA !! E dire che io ho pure FASTWEB
col cavolo che è FAST !! :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:[/quote:1414c16162]


il problema è che quando inizi il download di un programma in realtà  lo stai solo prenotando in quanto sei messo in coda... in genere quelle rare volte che lo uso inizio il download prima di andare a letto e lascio il pc acceso

A me Zemfira non piace molto. La miglior cantante Russa che ho avuto modo di ascoltare per me è YUTA. è bravissima e ho potuto sentirla anche dal vivo in acustico in un locale di Mosca. C'è poi una canzone dei B2 che è fantastica. Mi sembra si intitoli MY ROCK'ROLL o qualcosa di simile. Discreti anche i DDT.

[quote:7c2a41f587="EYES"] C'è poi una canzone dei B2 che è fantastica. Mi sembra si intitoli MY ROCK'ROLL o qualcosa di simile. [/quote:7c2a41f587]

Si, conosco questa canzone, la cantano B2 e Cicerina, anche a me e' piaciuta, cosa e' un po' strano, visto che di solito non mi piacciono molto le canzoni di genere simile.

[quote:d1f3f7ab60="Alessandro"]Non capisco perche' le canzonette di zemfira tirano molti italiani un casino! :D Chi me lo puo' spiegare?[/quote:d1f3f7ab60]

Хочешь объясню, почему они нравятся итальянцам?
Я тоже вовсе не поклонница Земфиры, но некоторые её песни в общем-то ничего, хотя их смысл по словам мне тоже никогда не удавалось разобрать. Но! У всех песен очень мелодичная музыка! так вот мы когда их слышим, прежде всего вслушиваемся в слова, а итальянцы слышат прежде всего мелодию, которая их и очаровывает.
Такая вот моя гипотеза.

Tutti i geni non piacciono a tutti, l'unica cosa di cui sono grato a mia (quasi ex) moglie è quella che mi ha fatto conoscere questa cantante che anche lei mi aveva detto non era molto amata in patria. Bè, meglio così, ai russi lascio i volentieri i "Ricchi e Poveri" qui giustamente dimenticati.

[quote:f69d2c756a="salik"]Tutti i geni non piacciono a tutti, l'unica cosa di cui sono grato a mia (quasi ex) moglie è quella che mi ha fatto conoscere questa cantante che anche lei mi aveva detto non era molto amata in patria. Bè, meglio così, ai russi lascio i volentieri i "Ricchi e Poveri" qui giustamente dimenticati.[/quote:f69d2c756a]

Salik, ho detto che non sono una ammiratrice di Zemfira, ma questo non significa che io nego che lei ha un talento, anzi voglio dire che lei ha grande talento e assolutamente non posso dire che lei non e' apprezzata. Lei e' molto famosa in Russia ed anche in Italia e tu dici che non e' molto amata?

Caro EYES ho visitato il sito di questa YUTA (bella bionda) bella voce, discrete canzoni ma Zenfira è N'ATA COSA

[quote:a25a252846="EYES"]A me Zemfira non piace molto. La miglior cantante Russa che ho avuto modo di ascoltare per me è YUTA. è bravissima e ho potuto sentirla anche dal vivo in acustico in un locale di Mosca. C'è poi una canzone dei B2 che è fantastica. Mi sembra si intitoli MY ROCK'ROLL o qualcosa di simile. Discreti anche i DDT.[/quote:a25a252846]

Ho ascoltato tutte le canzoni dell'ultimo album di Zemfira ma devo dire che mi ha un po' deluso rispetto ai precedenti...
Cmq rimane il fatto che mi piace una cifra!!proprio tanto.Ma non tutte le canzoni...

camy

Ogni modo tra la musica russa ( che conosco ) e che preferisco al primo posto ci piazzo LUBE !

Mr.G

Giuseppe, LUBE piace anche a me :wink:

Hit also likes Lyube.
And about Zemfira'z last album they say it's the best album of hers and even best album of year :) she travelled Spain and Italy and this album is a bit different. So - engoy!
4 Alessandro: à¿ à¯à® à¦èà§à­è à±à«èà¸àªà®ì ìà­à®à£à® à¤à³ìà à¾, à¯à®à½òà®ìೠࢠòàÂ¥àªà±òà àµ èà±àªà ò༠à±àªà°à»òà»è à±ìà»à±à«, àªà®òà®à°à®à£à® òà ì ìà®à¦àÂ¥ò è à­àÂ¥ à¡à»ò༠- à½òà® à±à¢à¿òà®àÂ¥! :-D

Ragazzi chi mi da un link al sito di ljube? Trovo anche i testi? Spasibo

[quote:5e1c933c07="hitman"]Ragazzi chi mi da un link al sito di ljube? Trovo anche i testi? Spasibo[/quote:5e1c933c07]

Ecco il link

h**p://genia2003.narod.ru/lube.html

Non e' il loro sito, ma li troverai i testi delle canzoni.

Ecco:

http://www.matvey.ru/lubeh/ - sito ufficiale

http://www.pesni.ru/abc/artist/85/ - testi

http://www.midi.ru/base/110/ - midi files

:wink:

http://www.zvuki.ru/A/L/228/

Mr.G
:-D

Sto rivalutando un po Zemfira: certe canzoni non sono proprio male: Arrivederci, London, Macho, Spid, Webgirl,Pochemu ecc. Yuta rimane però la migliore....