сколько времени...? - Что и чтоб&am


Titolo: Re: сколько времени...? - Что и что&#1073
esatto SaPa hai ragione riguardo l'azione conclusa, pero la preposizione nel caso come dici te allora sarebbe ЗА

Profilo PM  
Titolo: Re: сколько времени...? - Что и что&#1073
SaPa ha scritto: [Visualizza Messaggio]


quando arriverai ai numerali capirai. per farla breve dopo il 5 il caso assume la declinazione del genitivo plurale


Li ho già fatti :P Ma non ero sicuro fosse un genitivo plurale... Non era il femminile a venir decurtato della desinenza al genitivo? Non ricordo se era plurale o singolare :)

Ultima modifica di Aleksandr il 12 Ottobre 2009, 21:36, modificato 1 volta in totale
Profilo PM  
Gavrik
Titolo: Re: сколько времени...? - Что и что&#1073
Aleksandr ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Non era il femminile a venir decurtato della desinenza al genitivo? Non ricordo se era plurale o singolare :)


Per l'appunto il nostro "minuto" in russo è femminile "minuta"

Odna minuta

5 minut ... genitivol plurale femminile...

Titolo: Re: ñêîëüêî âðåìåíè...? - ×òî è ÷òîá
Aleksandr ha scritto: [Visualizza Messaggio]
E come mai non hai scritto "15 ìèíóòû" ma "15 ìèíóò"? Mi sfugge qualcosa. :lol: :D

1,21,31,41... ìèíóòó
2-4,22-24,32-34... ìèíóòû
5-20,25-30,35-40... ìèíóò

stesso in translit:
1,21,31,41... minutu
2-4,22-24,32-34... minuti
5-20,25-30,35-40... minut

"ß çàâòðàêàë 15 ìèíóò" = "ß çàâòðàêàë â òå÷åíèå 15 ìèíóò"
stesso in translit:
"Ja zavtrakal 15 minut" = "Ja zavtrakal v techenie 15 minut"

Profilo PM  

Pagina 2 di 2


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario

   

Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 0.0701s (PHP: 22% SQL: 78%)
SQL queries: 9 - Debug Off - GZIP Abilitato