Aiuti Con Proverbi, Per Favore


Titolo: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
Помогите понять, какой смысл добавляет ci глаголу?
Задание
Scrive delle frasi come nell'esempio:
normalmente/noi andare in vacanza in montagna
Normalmente andavamo in vacanza in montagna

1. ogni sera/mia madre leggerci qualcosa
2. di solito la domenica pomeriggio/mio padre portarci al cinema
3. d'estate/i nostri genitori portarci in campagna
e t.c.

В другом задании есть также pensarci.
Я знаю глаголы leggere, portare, pensare, но совершенно не понимаю причем тут ci :(
Что это означает?? :shock:

Ultima modifica di busybackson il 19 Ottobre 2009, 8:53, modificato 2 volte in totale
Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
"ci" e` un pronome complemento diretto / indiretto: sostituisce noi/a noi. In russo si dice in quel caso : нас, нам. Это местоимение-дополнение.
La madre ci leggeva qualcosa = мать читала НАМ что-нибудь.

Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
http://www.studyitalian.ru/grammar/handbook/pronome2.html

Profilo PM  
Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]
"ci" e` un pronome complemento diretto / indiretto: sostituisce noi/a noi. In russo si dice in quel caso : нас, нам. Это местоимение-дополнение.
La madre ci leggeva qualcosa = мать читала НАМ что-нибудь.

:smt026 Grazie!
Zar-batir-ich ha scritto: [Visualizza Messaggio]
http://www.studyitalian.ru/grammar/handbook/pronome2.html

Lo so, ma non sapevo, che pronomi si attacarano ai proverbi in questo caso :)

Ultima modifica di busybackson il 19 Ottobre 2009, 9:11, modificato 3 volte in totale
Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
Proverbi = пословицы

Verbi = глаголы

Profilo PM  
Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
Zar-batir-ich ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Proverbi = пословицы

Verbi = глаголы
:oops: :lol:

Titolo: Re: Aiuti Con Proverbi, Per Favore
busybackson ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Помогите понять, какой смысл добавляет ci глаголу?
Задание
Scrive delle frasi come nell'esempio:
normalmente/noi andare in vacanza in montagna
Normalmente andavamo in vacanza in montagna

1. ogni sera/mia madre leggerci qualcosa
2. di solito la domenica pomeriggio/mio padre portarci al cinema
3. d'estate/i nostri genitori portarci in campagna
e t.c.

В другом задании есть также pensarci.
Я знаю глаголы leggere, portare, pensare, но совершенно не понимаю причем тут ci :(
Что это означает?? :shock:


Le particelle pronominali (mi, ti, lo, gli, la, le, ci, vi, li, le) si usano come suffisso (cioe' attaccate alla fine) solo quando si usa il verbo all'infinito o all'imperativo (c'e' poi anche il suffisso riflessivo 'si' e il 'ne' che puo' essere sia pronome che avverbio). Altrimenti precedono il verbo coniugato per tempo e modo.
Nei tuoi tre esempi non si verificano tali situazioni. Possono essere pero' coniugati al presente, imperfetto o futuro:

1. Ogni sera mia madre ci legge/leggeva qualcosa
2. Di solito la domenica pomeriggio mio padre ci porta/portava al cinema
3. D'estate i nostri genitori ci portano/portavano/porteranno in campagna


Pagina 1 di 1


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario

   

Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 0.0713s (PHP: 28% SQL: 72%)
SQL queries: 10 - Debug Off - GZIP Abilitato