Forum Russia - Italia

Beato chi abita in zona..
Io , oltre ad avere la sfiga di abitare in una citta' piccola (quindi con corsi scarsi), non riuscirei ad avere la continuita nel frequentare un corso in quanto lavoro spesso in trasferta.
Mi sto cimentando da autodidatta, ma faccio fatica...
Qualcuno ha qualche consiglio da darmi? Conoscete dei corsi on-line? Se si , pensate siano validi?

Ciao a tutti

hansfar ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi sono iscritto per il sabato 9.30-12.30 livello A1. Speriamo si raggiunga il livello minimo di 8 partecipanti...!

Bravo :D

gio_vit78 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Beato chi abita in zona..
Io , oltre ad avere la sfiga di abitare in una citta' piccola (quindi con corsi scarsi), non riuscirei ad avere la continuita nel frequentare un corso in quanto lavoro spesso in trasferta.
Mi sto cimentando da autodidatta, ma faccio fatica...
Qualcuno ha qualche consiglio da darmi? Conoscete dei corsi on-line? Se si , pensate siano validi?

Ciao a tutti

da autodidatta la vedo troppo difficile.. già è un'impresa non da poco imparare la lingua, da soli la vedo impossibile, almeno per me poi ci son sempre dei geniacci che riescono a fare cose che per gli altri sono impossibili..

Corsi on line non ne ho mai provati, ma so che ne fanno presso l'Mgu di Mosca, dove ho studiato questa estate:

http://www.mgu-russian.com/programms/online-russian-course/it


prova a chiedere, sono bravi e hanno prezzi contenuti

Ciao a tutti, è il mio primo post in questo interessante forum.

Da qualche giorno ho deciso, tra i propositi di questo nuovo anno, di studiare il russo. Sono in contatto con alcune amiche russe e bielorusse quindi posso avere conversazioni sia scritte sia orali con madrelingua. Uno dei miei obiettivi sarebbe, in vista di un viaggio in Ucraina in programma per il prossimo agosto, essere in grado di leggere e di articolare frasi semplici per richieste basilari, insomma, spiaccicare qualcosina! :-?

Dopo aver letto tante testimonianze e opinione in giro per la rete, incluse molte qui su questo forum, ho deciso di ordinare il corso della Assimil con annesso audio, il tutto dopo aver avuto modo di prendere visione (mettiamola così, dai! :D ) di una vecchia versione. L'impressione è stata davvero buona, ti cala subito nella lingua e in dialoghi semplici e quotidiani, stimolandoti a ripetere e spiegando gradualmente la grammatica senza sovraccaricare di informazioni fin da subito. Penso che uno dei grandi ostacoli nello studio di una lingua sia proprio la fase iniziale, e qualora si inizi con una valanga di nozioni grammaticali senza vedere/sentire la lingua nel suo utilizzo reale si rischia seriamente di abbandonare subito la scalata verso la vetta.

Bene, dopo questa introduzione su di me e su come ho deciso di approcciare lo studio del russo, vorrei chiedervi se, quale e quando possa essere utile affiancare un corso in aula. Considerando che i costi non sono per nulla basso e valutandone i reali benefici, vi sentireste di consigliarmi ad esempio quello in argomento in questo topic? Vivendo a Milano potrei frequentarlo, però c'é da considerare quanto ho già detto: tra un corso da autodidatta e la possibilità di praticare la lingua con dei madrelingua, potrei raggiungere dei risultati decenti? Ricordo inoltre che non come obiettivo quello di arrivare ad un livello fluente, diciamo che mi pongo come traguardo quello di potermi rapportare in maniera basilare con un madrelingua russo, e saperlo leggere senza troppa fatica. Ditemi un po' voi, anche in base alla vostra personale esperienza, qual è la cosa migliore da fare.

Grazie mille!