Forum Russia - Italia

Salve a tutti ragazzi,

Qualcuno potrebbe gentilmente spiegarmi come funziona la questione delle Apostille?
Io avrei bisogno che mi vengano apposte delle apostille (non so se è l'epressione esatta) sui certificati universitari.
Qualcuno potrebbe illuminarmi??

Grazie!

antoniob ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Salve a tutti ragazzi,

Qualcuno potrebbe gentilmente spiegarmi come funziona la questione delle Apostille?
Io avrei bisogno che mi vengano apposte delle apostille (non so se è l'epressione esatta) sui certificati universitari.
Qualcuno potrebbe illuminarmi??

Grazie!

vai in prefettura e te li fai apostillare
http://it.wikipedia.org/wiki/Apostilla
(ps sei sicuro che siano certificati universitari?)

si mi servono i certificati universitari italiani; ho una copia in italiano ma non so se bisogna farli tradurre. So solo
che vogliono apostillati ma non ho la minima idea di come ciò avvenga

antoniob ha scritto: [Visualizza Messaggio]

si mi servono i certificati universitari italiani; ho una copia in italiano ma non so se bisogna farli tradurre. So solo
che vogliono apostillati ma non ho la minima idea di come ciò avvenga

come ti ho gia scritto vai in prefettura e te li fai apostillare.
(se non lo sai te se va fatta o meno la traduzione noi come facciamo a saperlo? se ci dici magari a cosa ti servono forse qualcuno può darti indicazioni)

Ancora una volta intervengo per ricordare al forum che questa sezione è seguita dall'avv. Mendozza. Chiedo a tutti per l'ennesima volta la collaborazione e di astenersi dunque dal fornire risposte, in attesa che intervenga la persona suddetta.

Grazie.


Gringox

Apostille in Prefettura. Traduzione in russo preferibilmente con i traduttori che lavorano con il Consolato Russo, oppure direttamente in Russia con costi leggermente inferiori.
Avv. Gian Antonio Mendozza