Buongiorno Avv.to,

Il mio quesito è forse simile a quello di molti, ma nel ginepraio di risposte che ho letto, non riesco a trovare tutto quello che serve.

Sono una cittadina italiana e lavoro in Italia per una società americana (ovvero, si tratta di Sede Secondaria in Italia di società estera, o "Branch"). La società mi ha chiesto di andare a lavorare due anni in Russia come "expatriate" (non so ancora la forma che mi verrà proposta in base al diritto del lavoro italiano, immagino il "distacco", ma non so...) a partire a questo Settembre.
A Mosca esiste un'altra "Branch" della medesima società americana.

Vorrei capire se:
- è sufficiente l'accordo che stipulerò con la Branch italiana o devo firmare anche un accordo con la Branch Russa? Io devo mantenere il mio contratto italiano per avere la garanzia del rientro nel mio posto di lavoro fra due anni... Ma questo non esclude ovviamente (credo) che io possa firmare accordi con entrambe le società (o no??)
- Devo prendere la residenza a Mosca per avere il visto di lavoro?
- Considerata la durata totale del soggiorno (circa 4 mesi nel 2012, ma anche meno, visto che viaggerò spesso verso l'Italia e l'Europa per vedere mio marito che non mi seguirà, purtroppo), quali tasse dovrò pagare e in che Paese?
- L'anno 2013, sebbene mi troverò a viaggiare spesso, sarò comunque sempre a Mosca, quindi che tasse dovrò pagare nel 2014? Ho capito che non c'è doppia imposizione, ma in soldoni non ho capito quali aliquote mi si applicano.
- Infine, nel 2014 vivrò in Russia più o meno da Gennaio a Luglio... stessa domanda: dove pago le tasse e quanto??

C'è poi un altro argomento, ovvero mio marito. Vorrei fare in modo che lui venga quanto più spesso possibile in Russia. Quali norme esistono in materia per i parenti stretti di chi si trova per un tot di tempo a vivere in Russia per lavoro? Devo fargli per forza il visto turistico ogni mese (cioè... una follia!!)? Lui verrebbe a stare nell'appartamento che mi viene assegnato, quindi diventerebbe un problema registrare il visto ogni volta...

Mi scuso per la quantità enorme di domande, ma il tempo a disposizione è pochissimo!

Grazie,
Claudia

Cerco di darti la mia opinione anche se non sono un avvocato:
quello che andrai a stipulare sarà un contratto con la stessa filiale italiana la quale ti chiederà di spostarti per motivi di lavoro. Oltre al tuo stipendio italiano ti dovrà essere corrisposto un pagamento aggiuntivo per la trasferta.

Per il visto dovrà essere la tua azienda a preoccuparsi di tutto quindi ti darà, senza nessuna spesa per te, un visto per lavoro (credo di durata annuale da riaggiornarsi all'anno successivo. L'anno parte da quando ti sarà rilasciato il visto).

Per la questione di tuo marito personalmente direi che l'azienda non può invitarlo e farlo venire in Russia (Direi che l'invito per l'ottenimento di un visto per un cittadino italiano che vuole recarsi in Russia possa essere richiesto solamente da una persona fisica e/o giuridica russa).
L'unica alternativa è che tu pattuisca tutto prima con la tua azienda italiana che ti permetterà di ritornare in Italia ogni X settimane richiedendole le spese di vaggio per il rientro.

La residenza: resta quella italiana.
Il tuo datore di lavoro: resta quello italiano.

Non credo che sia corretto rispondere a post indirizzati al sottoscritto. Purtroppo questo accade quasi sempre e non c'è verso di risolvere questo spiacevole comportamento. Gentile utente, La prego di contattarmi in privato:

avv_mendozza ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Non credo che sia corretto rispondere a post indirizzati al sottoscritto. Purtroppo questo accade quasi sempre e non c'è verso di risolvere questo spiacevole comportamento. Gentile utente, La prego di contattarmi in privato:

Uhm.. finché siamo su un forum pubblico credo sia lecito dare il proprio parere, tanto più che l'interessato ha pure precisato di non essere esperto del settore  

the_wolf ha scritto: [Visualizza Messaggio]

avv_mendozza ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Non credo che sia corretto rispondere a post indirizzati al sottoscritto. Purtroppo questo accade quasi sempre e non c'è verso di risolvere questo spiacevole comportamento. Gentile utente, La prego di contattarmi in privato:

Uhm.. finché siamo su un forum pubblico credo sia lecito dare il proprio parere, tanto più che l'interessato ha pure precisato di non essere esperto del settore  

no wolf
si era espressamente chiesto di tenere questo topic pulito
e lasciare solo rispondere l' avvocato in quanto persona competente

il problema sta nel fatto che molti non sanno "questa regola non scritta"
bisognerebbe bloccare il topic e dare permessi di scrittura solo agli interessati
cioe chi apre il topic e l' avvocato ma non so se cio e' possibile

____________
********************************************************

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

the_wolf ha scritto: [Visualizza Messaggio]

avv_mendozza ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Non credo che sia corretto rispondere a post indirizzati al sottoscritto. Purtroppo questo accade quasi sempre e non c'è verso di risolvere questo spiacevole comportamento. Gentile utente, La prego di contattarmi in privato:

Uhm.. finché siamo su un forum pubblico credo sia lecito dare il proprio parere, tanto più che l'interessato ha pure precisato di non essere esperto del settore  

no wolf
si era espressamente chiesto di tenere questo topic pulito
e lasciare solo rispondere l' avvocato in quanto persona competente

il problema sta nel fatto che molti non sanno "questa regola non scritta"
bisognerebbe bloccare il topic e dare permessi di scrittura solo agli interessati
cioe chi apre il topic e l' avvocato ma non so se cio e' possibile

ok come non detto  

Vero. In questo argomento sarebbe quindi dovuto inibire gli altri utenti dal postare e da dare dei privilegi maggiori all'avvocato e a chi apre il topic.

Chiedo scusa per la mia intrusione.

Avvocato ciao.

Tu hai perfettamente ragione e ne abbiamo già parlato a riguardo delle "intrusioni" di utenti che danno i loro "pareri" su temi prettamente giuridici, la cui risposta spetta esclusivamente a te.

Mi scuso per queste situazioni che ogni tanto capitano; dall'altro lato però sollecito te ad essere il più tempestivo possibile nelle risposte, in modo da rendere questo servizio più veloce e più snello. E in questo modo si evitano anche le suddette "intrusioni" degli altri utenti, che poveretti - buona fede - pensano di dare qualche loro parere, pensando di rendersi utili, nell'attesa della tua parola.

Grazie.

Gestire una sezione del genere non è cosa facile, poichè da una parte il forum è libero; dall'altra nel regolamento interno abbiamo riservato questa sezione all'avv. Mendozza, ma senza chiuderla, perchè ci è impossibile tecnicamente. Dunque chiedo nuovamente l'attenzione di tutti nel rispettare la regolina semplice della sezione che prevede che solo l'avv. Mendozza dia risposte agli utenti che pongono i quesiti.

Gringox

____________
Russia Italy Forum

Chiedo scusa se posso essere sembrato scortese, non era mi intenzione.
Cerco di essere tempestivo, ma impegni contemporanei spesso lo impediscono.

Cordiali saluti
Avv. Gian Antonio Mendozza

Sarebbe comunque interessante pubblicare un sunto della risposta (senza i dettagli ovviamente) altrimenti rimane una sezione con tante domande e nessuna risposta  

____________

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sarebbe comunque interessante pubblicare un sunto della risposta (senza i dettagli ovviamente) altrimenti rimane una sezione con tante domande e nessuna risposta  

esatto

La risposta a breve. Ma non mi sembra che nella sezione vi siano domande senza risposte. Se mi è sfuggito qualcosa, Vi invito a farmelo presente. Grazie
Avv. Gian Antonio Mendozza

Avv.Mendozza,

Credo parlassero solo di questa discussione, non di altre.

Si, chiaramente mi riferivo a questo post.

Intendevo che tratandosi di un forum pubblico, con la pubblicazione di un sunto della risposta, gli utenti trovano la risposta e si evita magari di aprire ulteriori post con le stesse domande.

Scusate se mi sono espresso male  

____________