[quote user="Mirada" post="6720565"][quote user="rago" post="6720564"]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Volpina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

il bottone l'ho cliccato già   (se andrà tutto bene, cioè come programmato, saremo in 4, altri 3 però non parlano l'italiano)

Ladno, budu staratza skazat' koe - chto po-russkj.

Poka Rago

spasibo, Rago!  
spero però che non facciamo tutto il raduno in russo    a proposito, simmongali lo parla?

Davai na popolam: italianzi po russkj, russkie p ital'anski ;-)

Si, Simongalli qualcosina di russo lo parla. Cerchero' di cooptare anche Drugo, ammesso che sia a SPB in quei giorni.

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

[quote user="rago" post="6720569"][quote user="Mirada" post="6720565"]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Volpina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

il bottone l'ho cliccato già   (se andrà tutto bene, cioè come programmato, saremo in 4, altri 3 però non parlano l'italiano)

Ladno, budu staratza skazat' koe - chto po-russkj.

Poka Rago

spasibo, Rago!  
spero però che non facciamo tutto il raduno in russo    a proposito, simmongali lo parla?

Davai na popolam: italianzi po russkj, russkie p ital'anski ;-)

Paka Rago

no problem!   almeno per me...

[quote user="rago" post="6720569"][quote user="Mirada" post="6720565"]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Volpina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

il bottone l'ho cliccato già   (se andrà tutto bene, cioè come programmato, saremo in 4, altri 3 però non parlano l'italiano)

Ladno, budu staratza skazat' koe - chto po-russkj.

Poka Rago

spasibo, Rago!  
spero però che non facciamo tutto il raduno in russo    a proposito, simmongali lo parla?

Davai na popolam: italianzi po russkj, russkie p ital'anski ;-)

Si, Simongalli qualcosina di russo lo parla. Cerchero' di cooptare anche Drugo, ammesso che sia a SPB in quei giorni.

Paka Rago

Non pensavo ti fidassi così tanto di me Rago    ...qualcosina,ma veramente qualcosina! Riesco a capire diciamo, rispondere mi viene un pò difficile..però ben venga, mi piace l'idea che tutti parlerete russo, è giusto così! Anzi,meglio, mi stufo a sentire l'italiano  
Dato che poi lo stò pure studiando, mi fa solo bene!

____________

simonngali ha scritto: [Visualizza Messaggio]

 mi piace l'idea che tutti parlerete russo, è giusto così! Anzi,meglio, mi stufo a sentire l'italiano  
Dato che poi lo stò pure studiando, mi fa solo bene!

ma nooo! parlare solo il russo sarebbe poco interessante (per noi russi) facciamo 50x50  

allora se il mondo finira domani cosa facciamo con il nostro raduno?  

Volpina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

allora se il mondo finira domani cosa facciamo con il nostro raduno?  

ci vediamo lo stesso   anche se non a San Pietroburgo

Non mi ero informato della possibilità che il mondo potesse finire..
 

____________

simonngali ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Non mi ero informato della possibilità che il mondo potesse finire..
 

non c'e senso di dirtelo - se succedera qualcosa del genere tu lo capirai senza le nostre spiegazioni    

A che ora è la fine del mondo?

Almeno fatemi arrivare a SPB, non voglio restare in Lombardia..

____________

simonngali ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A che ora è la fine del mondo?

Almeno fatemi arrivare a SPB, non voglio restare in Lombardia..

svegliati! e' gia finito sabato mattina!  

Volpina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

simonngali ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A che ora è la fine del mondo?

Almeno fatemi arrivare a SPB, non voglio restare in Lombardia..

svegliati! e' gia finito sabato mattina!  

infatti finisce e ricomincia all' istante

anche perche' se ci pensate bene il mondo deve per forza aver avuto
un inizio pero' prima dell' inizio cosa c'era ?      

____________
********************************************************

Non ci siamo accorti, appunto..sarà per la prossima volta..
Volpina, ma tu studi italiano?

____________

allora ci incontriamo?
mancano solo 2 settimane

Beh, io ho messo "PARTECIPO" perchè pensavo fosse ufficiale, no? Al massimo se non è possibile fare gli shashlic, andiamo a mangiare da qualche parte! Comunque noi ci siamo, cioè io e mia moglie...sarà un mini-raduno al massimo..

____________

ma perche non e' possibile fare i shashlyk? solo che 3-4 persone sono poche

ma chi vi ha detto che siamo solo in 3/4? minimo saremo una 10ina, ora faccio un po' di promozione e vedremo quanti saremo. Andiamo ad Elagin, no? bello, verde e con gli shashlik, le barche, i pattini, ecc
un po' di relax, suvvia!

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Ok Rago, perfetto! A me và bene tutto!

____________

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma chi vi ha detto che siamo solo in 3/4? minimo saremo una 10ina, ora faccio un po' di promozione e vedremo quanti saremo. Andiamo ad Elagin, no? bello, verde e con gli shashlik, le barche, i pattini, ecc
un po' di relax, suvvia!

scusate l'ignoranza, ma conoscendo poco la città non so dove sia questo Elagin...ma secondo la tua descrizione, rago, dovrebbe essere un bel posto    peccato solo che il 19 non avremo tanto tempo a disposizione perché dovremo tornare a Mosca  

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma chi vi ha detto che siamo solo in 3/4? minimo saremo una 10ina, ora faccio un po' di promozione e vedremo quanti saremo. Andiamo ad Elagin, no? bello, verde e con gli shashlik, le barche, i pattini, ecc
un po' di relax, suvvia!

scusate l'ignoranza, ma conoscendo poco la città non so dove sia questo Elagin...ma secondo la tua descrizione, rago, dovrebbe essere un bel posto    peccato solo che il 19 non avremo tanto tempo a disposizione perché dovremo tornare a Mosca  

ho capito, ma di sicuro c'e' tempo per vederci, dai!

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mirada ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma chi vi ha detto che siamo solo in 3/4? minimo saremo una 10ina, ora faccio un po' di promozione e vedremo quanti saremo. Andiamo ad Elagin, no? bello, verde e con gli shashlik, le barche, i pattini, ecc
un po' di relax, suvvia!

scusate l'ignoranza, ma conoscendo poco la città non so dove sia questo Elagin...ma secondo la tua descrizione, rago, dovrebbe essere un bel posto    peccato solo che il 19 non avremo tanto tempo a disposizione perché dovremo tornare a Mosca  

ho capito, ma di sicuro c'e' tempo per vederci, dai!

ovviamente