|
Pagina 1 di 1
|
Nomi Da Tatuare: In Russo O Solo In Alfabeto Cirillico?
| Autore |
Messaggio |
 timati10 
Rank0
Registrato: Giugno 2012
Messaggi: 5
Età: 29
|
 Nomi Da Tatuare: In Russo O Solo In Alfabeto Cirillico?
siccome dovrei fare un tatuaggio e voglio scrivermi Davide e Luca in russo,potete dirmi con esattezza come si scrive ?
Ultima modifica di rago il 15 Giugno 2012, 9:39, modificato 1 volta in totale |
|
|
 |
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12270
Età: 60 Residenza:  Sagrado (GO)
|
Re: Aiutatemi Per Favore
Non sono affari miei ma per i tatuaggi pensaci bene............, non è facile tornare indietro...........!!
Davide = Дэвид (leggi Devid, che è l'equivalente russo di Davide);
Luca = Лука (e lo leggi Luca).
Benvenuto nel Forum!!
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
|
|
|
timati10
Rank0
Registrato: Giugno 2012
Messaggi: 5
Età: 29
|
Re: Aiutatemi Per Favore
Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?
|
|
|
|
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12270
Età: 60 Residenza: Sagrado (GO)
|
Re: Aiutatemi Per Favore
Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?
In russo è così........... 
Se lo vuoi scrivere "all'italiana" ma con i caratteri cirillici, Davide diventa Давиде, mentre Luca rimane
Лука .
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
|
|
|
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12270
Età: 60 Residenza: Sagrado (GO)
|
Re: Aiutatemi Per Favore
Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?
Давид и Лука significa Davide e Luca.
Il carattere "и" è la lettera "i" dell'alfabeto cirillico e corrisponde anche alla nostra congiunzione "e".
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
|
|
|
timati10
Rank0
Registrato: Giugno 2012
Messaggi: 5
Età: 29
|
Re: Aiutatemi Per Favore
ti ringrazio per la tua disponibilità 
|
|
|
|
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12270
Età: 60 Residenza: Sagrado (GO)
|
Re: Aiutatemi Per Favore
Di nulla.
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
|
|
|
|
|
|
|
Pagina 1 di 1
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario
|
|
|
|
|
Forum 
